Vertaling van "microgram per verstuiving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

desfluraan-verstuiver
vaporisateur d’anesthésie au desflurane

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mometasonfuroaat (in de vorm van monohydraat), 50 microgram per verstuiving.
Furoate de mométasone (sous forme monohydratée), 50 microgrammes par pulvérisation.

Nasonex 50 microgram per verstuiving, neusspray, suspensie
Nasonex 50 microgrammes par pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale

Nasonex 50 microgram per verstuiving, neusspray, suspensie Mometasonfuroaat
Nasonex 50 microgrammes par pulvérisation, suspension pour pulvérisation nasale Furoate de mométasone

Kinderen (zes tot twaalf jaar) De aanbevolen startdosering is eenmaal per dag 1 verstuiving (27,5 microgram fluticasonfuroaat per verstuiving) in elk neusgat (totale dagdosis, 55 microgram).
Enfants (de 6 à 11 ans) La posologie initiale recommandée est d’une pulvérisation (27,5 microgrammes de furoate de fluticasone par pulvérisation) dans chaque narine, une fois par jour (dose journalière totale = 55 microgrammes).

Kinderen tussen 6 en 11 jaar: Doorgaans wordt een dosering aanbevolen van één verstuiving (50 microgram/verstuiving) in elk neusgat eenmaal per dag (totale dosis 100 microgram).
Enfants âgés de 6 à 11 ans: La dose habituelle recommandée est d'une pulvérisation (50 microgrammes/pulvérisation) dans chaque narine une fois par jour (dose totale: 100 microgrammes).

Na het Nasonex-pompje eerst in werking gesteld te hebben (10 keer drukken totdat een gelijkmatige verstuiving wordt waargenomen), komt bij elke druk op het pompje ongeveer 100 mg mometasonfuroaatsuspensie vrij; deze verstuiving bevat mometasonfuroaat monohydraat gelijk aan 50 microgram mometasonfuroaat.
Après un premier amorçage du pulvérisateur de Nasonex (10 pressions sont nésessaires jusqu'à l'obtention d'une pulvérisation uniforme), chaque pression sur la pompe délivre environ 100 mg de suspension de furoate de mométasone, contenant l'équivalent de 50 microgrammes de furoate de mométasone sous forme de mométasone monohydraté.

De werkzame stof in dit middel is: Tramazolinehydrochloride 118 mg. Dit is ongeveer 38,6 microgram tramazolinehydrochloride per druppel of ongeveer 82,6 microgram tramazolinehydrochloride per verstuiving.
La substance active est: Chlorhydrate de tramazoline 118 mg, soit environ 38,6 microgrammes de chlorhydrate de tramazoline par goutte ou environ 82,6 microgrammes de chlorhydrate de tramazoline par nébulisation