Traduction de «microgram oog dag bij konijnen » (Néerlandais → Français) :

In het oog zijn geen toxische effecten waargenomen bij doses tot 100 microgram/oog/dag bij konijnen en apen (de klinische dosis bedraagt ongeveer 1,5 microgram/oog/dag).
Dans l’œil, aucun effet toxique n’a été détecté avec des doses allant jusqu’à 100 microgrammes/œil/jour chez le lapin ou le singe (la dose clinique est environ de 1,5 microgrammes/œil/jour).

In het oog zijn geen toxische effecten waargenomen met dosissen tot 100 microgram/oog/dag bij konijnen of apen (de klinische dosis is circa 1,5 microgram/oog/dag).
Aucun effet toxique n'a été détecté dans l'œil à des doses allant jusqu'à 100 microgrammes/œil/jour chez le lapin ou le singe (la dose thérapeutique est environ 1,5 microgrammes/œil/jour).

In de ogen werden geen toxische effecten waargenomen met doses tot 100 microgram/oog/dag bij konijnen of apen (klinische dosis is ongeveer 1,5 microgram/oog/dag).
Au niveau de l’œil, aucun effet toxique n’a été détecté avec des doses allant jusqu’à 100 microgrammes/œil/jour chez le lapin ou le singe (la dose clinique s’élève approximativement à 1,5 microgrammes/œil/jour).

Dracht Subcutane toediening van clobetasolpropionaat aan muizen (≥ 100 microgram/kg/dag), aan ratten (400 microgram/kg/dag) of konijnen (1 à 10 microgram/kg/dag) tijdens de dracht veroorzaakte foetale afwijkingen waaronder een gespleten verhemelte.
Gestation L'administration sous-cutanée de propionate de clobétasol à des souris (≥ 100 microgrammes/kg/jour), à des rats (400 microgrammes/kg/jour) ou à des lapins (1 à 10 microgrammes/kg/jour) pendant la gestation a entraîné des anomalies fœtales, y compris des fentes palatines.

In studies van chronische toxiciteit voor de ogen veroorzaakte toediening van latanoprost 6 microgram/oog/dag ook een toename van de palpebrale fissuur.
Dans les études de toxicité oculaire chronique, l’administration de 6 microgrammes/œil/jour de latanoprost a également entraîné un allongement de la fente palpébrale.

In studies naar de chronische oculaire toxiciteit bleek toediening van latanoprost in een dosis van 6 microgram/oog/dag een toename van de ooglidspleet te induceren.
Lors des études de toxicité oculaire chronique, le latanoprost administré à la dose de 6 microgrammes/œil/jour a été associé à une augmentation de la fente palpébrale.

In studies naar chronische oculaire toxiciteit bleek toediening van latanoprost in een dosering van 6 microgram/oog/dag ook een toename van de fissura palpebralis te veroorzaken.
Dans des études de toxicité oculaire chronique, l’administration de latanoprost 6 microgrammes/ œil/jour a également démontré qu’il induisait une augmentation de la fissure palpébrale.