Vertaling van "microgram ml kleinste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trisomie van kleinste-deel chromosoom
Trisomie partielle mineure

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

micro-organisme | kleinste levend wezen
micro-organisme | micro-organisme

microcirculatie | bloedsomloop door de kleinste slagaders
?

microbiologisch | met betrekking tot de kleinste levende wezens
microbiologique

microsomaal | microsomiaal | met betrekking tot de kleinste deeltjes in een cel
?

minimaal | het kleinst mogelijk
minimal

minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid
minimum | minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bleek mutageen in tests op L5178Y muizenlymfoomcellen vanaf 100 microgram/ml (kleinste werkzame dosis).
Elle s’est révélée mutagène dans le test sur cellules L5178Y du lymphome de souris à partir de 100 microgramme/ml (plus petite dose avec effet).

De onderhoudsdosis is de kleinste dosis waarbij men zonder symptomen blijft (128 microgram/dag of 64 microgram/dag in elk neusgat).
La dose d'entretien sera la plus petite dose qui vous permette de rester sans symptômes (128 microgrammes/jour ou 64 microgrammes/jour dans chaque narine).

Na het verkrijgen van het gewenste klinische effect (doorgaans na enkele dagen), moet de onderhoudsdosis aangepast worden teneinde de kleinst mogelijke dosis toe te dienen waarmee de symptomen onder controle kunnen worden gehouden: in de meeste gevallen is dit 128 microgram/dag (64 microgram/dag in elk neusgat).
Après obtention de l’effet clinique désiré (généralement après quelques jours), la dose d’entretien sera ajustée de façon à administrer la plus petite dose qui permette de contrôler les symptômes: 128 microgrammes/jour dans la majorité des cas (soit 64 microgrammes/jour dans chaque narine).