Traduction de «microgram misoprostol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

product dat misoprostol in vaginale vorm bevat
produit contenant du misoprostol sous forme vaginale

product dat misoprostol in orale vorm bevat
produit contenant du misoprostol sous forme orale

product dat misoprostol en naproxen bevat
produit contenant du misoprostol et du naproxène

product dat misoprostol bevat
produit contenant du misoprostol

intoxicatie door misoprostol
intoxication par le misoprostol

overdosis misoprostol
surdose de misoprostol

product dat enkel misoprostol en naproxen bevat
produit contenant seulement du misoprostol et du naproxène

allergie voor misoprostol
allergie au misoprostol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arthrotec 75 toegediend tweemaal per dag, levert 200 microgram misoprostol minder dan Arthrotec 50 toegediend driemaal per dag, maar levert dezelfde dagelijkse dosis diclofenac (150 mg), en een betere therapeutische ratio voor sommige patiënten.
L’Arthrotec 75 administré 2 fois par jour procure 200 microgrammes de misoprostol en moins que l’Arthrotec 50 administré 3 fois par jour, tout en fournissant la même dose quotidienne (150 mg) de diclofénac, et elle pourrait offrir un meilleur ratio thérapeutique à certains patients.

Iedere tablet bevat een gastro-resistente kern met 75 mg diclofenacnatrium omhuld met een laag bevattende 200 microgram misoprostol.
Chaque comprimé est composé d’un noyau gastro-résistant contenant 75 mg de diclofénac sodique, enrobé d’une couche contenant 200 microgrammes de misoprostol.

De bio-equivalentie in termen van AUC (0-24 uur) werd aangetoond door vergelijking van de steady state farmacokinetiek van Arthrotec 75, tweemaal per dag toegediend, met de combinatie diclofenac 50 mg/misoprostol 200 microgram, driemaal per dag, waarbij beide regimes een totale dagelijkse dosis leveren van 150 mg diclofenac.
La bioéquivalence en termes d’ASC (0-24 heures) a été démontrée en comparant la pharmacocinétique à l’état d’équilibre d’Arthrotec 75, administré 2 fois par jour, avec l’association diclofénac 50 mg/misoprostol 200 microgrammes, 3 fois par jour, les deux schémas fournissant une dose quotidienne totale de 150 mg de diclofénac.