Vertaling van "microgram bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De capsules van 200 microgram bevatten 24,77 mg lactosemonohydraat; de capsules van 400 microgram bevatten 24,54 mg lactosemonohydraat.
Les gélules à 200 microgrammes contiennent 24,77 mg de lactose monohydraté ; les gélules à 400 microgrammes contiennent 24,54 mg de lactose monohydraté.

De tabletten van Elthyrone 50 microgram en Elthyrone 200 microgram bevatten voedingskleurstoffen die een allergische reactie kunnen veroorzaken bij gevoelige patienten.
Les comprimés d’Elthyrone 50 µg et Elthyrone 200 µg contiennent des colorants alimentaires qui peuvent être la cause d’une réaction allergique chez les patients sensibles.

Miflonide bevat lactose De capsules van 200 microgram bevatten 24,77 mg lactosemonohydraat.
Miflonide contient du lactose Les gélules à 200 microgrammes contiennent 24,77 mg de lactose monohydraté.

L-Thyroxine Christiaens 50 microgram (mcg) tabletten bevatten de kleurstof E110 L-Thyroxine Christiaens 200 microgram (mcg) tabletten bevatten de kleurstof E124.
Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 50 microgramme (mcg) contiennent le colorant E110, les comprimés L-Thyroxine Christiaens 200 microgramme (mcg) contiennent le colorant E124.

L-Thyroxine Christiaens 25 microgram (mcg) tabletten bevatten daarnaast de kleurstoffen chinolinegeel (E104) en indigotine (E132). L-Thyroxine Christiaens 50 microgram (mcg) tabletten bevatten daarnaast de kleurstof oranjegeel S (E110).
Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 25 microgramme (mcg) contiennent en outre les colorants jaune de quinoléine (E 104) et indigotine (E132) Les comprimés L-Thyroxine Christiaens 50 microgramme (mcg) contiennent en outre le colorant jaune orangé S (E 110).

Mogelijk gerelateerde bijwerkingen die zijn gerapporteerd bij gebruikers van COC's die 150 microgram desogestrel en 30 microgram ethinylestradiol (zoals Deso 30) bevatten of COCgebruikers over het algemeen worden vermeld in de onderstaande tabel.
Les effets secondaires ayant un lien possible avec le traitement qui ont été rapportés chez les utilisatrices de COC contenant 150 microgrammes de désogestrel et 20 microgrammes d’éthinylestradiol (par ex. Deso 30) ou les utilisatrices de COC en général sont énumérés dans le tableau ci-dessous.

Mogelijk gerelateerde bijwerkingen die zijn gerapporteerd bij gebruikers van COC's die 150 microgram desogestrel en 20 microgram ethinylestradiol (zoals Deso 20) bevatten of COCgebruikers over het algemeen worden vermeld in de onderstaande tabel.
Les effets secondaires ayant un lien possible avec le traitement qui ont été rapportés chez les utilisatrices de COC contenant 150 microgrammes de désogestrel et 20 microgrammes d’éthinylestradiol (par ex. Deso 20) ou les utilisatrices de COC en général sont énumérés dans le tableau ci-dessous.

Het federaal voedselagentschap (FAVV) heeft alle specerijen die de kleurstof para-red bevatten en de levensmiddelen met een gehalte aan para-red van meer dan 100 ppb (100 microgram kleurstof per kilogram product) opgespoord om ze uit de handel te nemen.
L’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire a dépisté toutes les épices comportant le colorant para-red et les denrées alimentaires comportant une concentration en para-red qui excède 100 ppb (100 microgrammes de colorant par kg de produit), afin de les retirer du commerce.