Vertaling van "microgolven zijn elektromagnetische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetisch volgsysteem voor hulpmiddel
système de suivi de dispositif de navigation chirurgicale électromagnétique

stimulator voor elektromagnetische therapie
stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds

meetinstrument voor elektromagnetisch veld
instrument de mesure de champs magnétiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De microgolven zijn elektromagnetische golven zoals licht, radiogolven en x-stralen.
Les micro-ondes ou hyperfréquences sont des ondes électromagnétiques comme la lumière, les ondes radio et les rayons.

Microgolven zijn elektromagnetische golven (lengte van 12,5 cm, frequentie van 2.450 mHz) die zich tussen de radio-elektrische golven en de infraroodstralen situeren.
Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques (longueur d'onde 12,5 cm, fréquence 2.450 MHz) qui se situent entre les ondes radioélectriques et le rayonnement infrarouge.

2. MICROGOLVEN EN ELEKTROMAGNETISCHE STRALING, WAT ZIJN DAT ?
2. MICRO-ONDES ET RAYONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE, DE QUOI S'AGIT-IL?

Ze maken ons leven in velerlei opzichten gemakkelijker, maar creëren ook elektromagnetische velden (niet-ioniserende straling) die soms krachtig genoeg zijn om menselijk weefsel te verwarmen, net zoals een magnetron dat doet met microgolven.
S'ils contribuent de bien des façons à notre qualité de vie, ils créent aussi des champs électromagnétiques (rayonnements non ionisants) qui, à des niveaux d'émissions suffisants, peuvent échauffer les tissus biologiques (comme ils le font dans les fours à micro-ondes).

Elektromagnetische golven, inbegrepen microgolven bestaan uit bewegende energie .
L'énergie électromagnétique, y compris les micro-ondes, est de l'énergie transportée.

De werking van deze toestellen berust op het aanwenden van elektromagnetische golven (" microgolven" ).
Le fonctionnement de ces appareils est basé sur la mise en œuvre d'ondes électromagnétiques (" micro-ondes" ).

De voorbeelden tonen aan dat radiogolven en microgolven gevoelige elektronische apparatuur kunnen storen (elektromagnetische storing of interferentie).
Les exemples montrent que les ondes hertziennes et les microondes peuvent perturber l'appareillage électronique sensible (perturbation électromagnétique ou interférence).