Vertaling van "microbiologische normen voor fish-spa " (Nederlands → Frans) :

Er wordt daarom aanbevolen een gestructureerd nationaal programma voor staalname op te zetten om de nodige gegevens te verzamelen voor het ontwikkelen van microbiologische normen voor fish-spa's.
Il est donc recommandé qu’un programme structuré d’échantillonnage soit entrepris au niveau national de manière à compiler les données de base nécessaires au développement de normes microbiologiques pour les fish spas.

- de gekende methodes om de waterkwaliteit te verbeteren hebben allemaal hun beperkingen in fish-spa's en weinig wijst erop dat ze een effect op de microbiologische parameters kunnen hebben.
- Les méthodes connues pour améliorer la qualité de l’eau ont toutes des limites dans le milieu des fish spas et les preuves de leur effet potentiel sur les paramètres microbiologiques sont peu nombreuses.

Er bestaan verschillende normen om verschillende watercategorieën met recreatief doel zoals zwembaden, spa's en zwemwater microbiologisch te testen.
Des normes variées existent pour tester microbiologiquement différentes catégories d’eau à but récréatif comme les piscines, les spas et les eaux balnéaires.