Vertaling van "microbiologische controles in grootkeukens van scholen " (Nederlands → Frans) :

o Op het vlak van salmonella is er een verhoging van de salmonellatesten voorzien in het programma van 2007 t.a.v. 2006 evenals een versterking van de microbiologische controles in grootkeukens van scholen en bejaardentehuizen.
o En ce qui concerne les salmonelles, on a prévu une augmentation des tests dans le programme 2007 par rapport à l’année 2006, ainsi qu’un renforcement des contrôle microbiologiques dans les collectivités (écoles et des homes pour personnes âgées).

10. M.b.t. slide 19 merkt de Voorzitter op dat er meer microbiologische controles worden uitgevoerd in grootkeukens.
10. Quant à la diapositive 19, le président fait remarquer que plus de contrôles microbiologiques sont effectués dans les collectivités.