Vertaling van "microbiologisch werkzame " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microbiologisch onderzoek
procédure microbiologique

afwijkende bevindingen bij microbiologisch onderzoek van urine
Résultats anormaux de l'examen microbiologique des urines

microbiologisch | met betrekking tot de kleinste levende wezens
microbiologique

agens | werkzame stof
agent | agent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na parenterale toediening wordt het vrijwel volledig door glomerulaire filtratie via de nieren uitgescheiden als microbiologisch werkzame stof (ongeveer 75-90% binnen 24 uur).
Après une administration parentérale, elle est excrétée presque complètement sous forme microbiologiquement active (environ 75 à 90 % en 24 heures) par filtration glomérulaire au travers des reins.

Na een enkele orale dosis van 500 mg varieert de uitscheiding in microbiologisch werkzame vorm in de urine van 1 tot 31 % (gemiddeld 4 %), in de faeces ca. 33 %.
Après l’administration d’une dose orale unique de 500 mg, l'élimination sous forme microbiologiquement active varie entre 1 et 31 % (en moyenne 4 %) dans l'urine, et elle est d'environ 33 % dans les fèces.