Vertaling van "micro-organismen gevoelig resistent enterobacteriën " (Nederlands → Frans) :

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriën S ≤ 0.5 mg/L R > 1 mg/L Pseudomonas S ≤ 0.5 mg/L R > 1 mg/L Acinetobacter S ≤ 1 mg/L R > 1 mg/L Staphylococcus spp.
Microorganismes Sensibles Résistants Entérobactéries S ≤ 0,5 mg/l R > 1mg/l Pseudomonas S ≤ 0,5 mg/l R > 1mg/l Acinetobacter S ≤ 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriën S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas S ≤ �0,5 mg/l R > 1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > 1 mg/l Haemophilus influenzae en S ≤ 0,5 mg/l R > 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ �0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > 0,06 mg/l Breekpunten die geen verband S ≤ � 0,5 mg/l R > 1 mg/l houden met soorten*
Micro-organismes Sensible Résistant Entérobactéries S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Pseudomonas S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l Acinetobacter S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Staphylococcus spp.1 S ≤ � 1 mg/l R > �1 mg/l Haemophilus influenzae et S ≤ � 0,5 mg/l R > � 0,5 mg/l Moraxella catarrhalis Neisseria gonorrhoeae S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Neisseria meningitidis S ≤ � 0,03 mg/l R > �0,06 mg/l Concentrations critiques non S ≤ � 0,5 mg/l R > �1 mg/l liées aux espèces*

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae 1 S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.
Microorganismes Sensibles Résistants Entérobactéries 1 S ≤ �0,5 mg/l R > �1 mg/l Pseudomonas spp.

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteria S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Acinetobacter S ≤ 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.
Micro-organismes Sensibles Résistants Enterobacteria S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Acinetobacter S ≤ 1 mg/l R > 1 mg/l Staphylococcus spp.

Micro-organismen Gevoelig Resistent Enterobacteriaceae S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.
Micro-organismes Sensible Résistant Entérobactéries S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l Pseudomonas spp.

De stammen van deze Gram-negatieve micro-organismen zijn resistent tegen andere aminosiden, met inbegrip van gentamicine, sisomycine, dibekacine, tobramycine en netilmicine, maar veel ervan zijn in vitro gevoelig voor amikacine (AMUKIN).
Dans le cas de souches de ces micro-organismes Gram-négatif résistantes aux autres aminosides, y compris la gentamicine, la sisomycine, la dibékacine, la tobramycine et la nétilmicine, beaucoup sont sensibles à l'amikacine (AMUKIN) in vitro.

Bacteriële gevoeligheidsstudies toonden aan dat micro-organismen die resistent zijn tegen gentamicine in sommige gevallen gevoelig blijven voor tobramycine.
Des études de sensibilité bactérienne ont montré que, dans certains cas, des microorganismes résistants à la gentamicine restent sensibles à la tobramycine.

Voor de lokale behandeling van brandwonden, waar vaak diverse bacteriën zoals Gram-positieve micro-organismen, Gram-negatieve enterobacteriën, Pseudomonas aeruginosa en neisseria-species aanwezig zijn, is zilversulfadiazine goed te gebruiken.
Pour le traitement local des brûlures dans lesquelles diverses bactéries sont souvent présentes, telles des germes Gram-positif, des entérobactéries Gram-négatif, Pseudomonas aeruginosa et des neisseria, le sulfadiazinate d' argent peut être utilisé.

Gezien beenmergtoxiciteit niet kan worden uitgesloten, dient het gebruik van thiamfenicol beperkt te blijven tot ernstige infecties met micro-organismen die resistent zijn tegen andere antibiotica.
Etant donné qu’un risque de toxicité médullaire ne peut être exclu, l’utilisation de thiamphénicol doit être limitée à des infections graves par des micro-organismes résistants aux autres antibiotiques.

Het antibacteriële spectrum van deze penicillines is vergelijkbaar met dit van de penicillines G en V. Ze zijn wel wat minder actief tegenover penicilline-gevoelige micro-organismen maar veel actiever tegenover penicillinase-producerende stafylokokken; infecties door deze micro-organismen zijn dan ook hun preferentiële indicatie.
Le spectre antibactérien de ces pénicillines est comparable à celui des pénicillines G et V. Elles sont toutefois un peu moins actives sur les micro-organismes pénicillinosensibles mais beaucoup plus actives sur les staphylocoques producteurs de pénicillinases; les infections dues à ces derniers micro-organismes sont donc leur indication préférentielle.