Traduction de «mic-bedden » (Néerlandais → Français) :

De MIC-bedden zijn bedoeld voor de intensieve observatie van vrouwen met een hoogrisicozwangerschap, voor vrouwen die een hooggespecialiseerde verzorging na de bevalling nodig zullen hebben of wiens baby na de geboorte intensieve neonatale zorg nodig zal hebben.
Les lits MIC sont conçus pour permettre l'observation intensive des patientes dont la grossesse est à haut risque, des femmes qui requièrent des soins hautement spécialisés après l'accouchement, ou dont le bébé nécessite des soins intensifs après la naissance.

De MIC-bedden zijn globaal gezien onderbezet, al varieert de bezettingsgraad sterk.
Les lits MIC sont globalement sous-employés, même si leur taux d'occupation varie considérablement d'un centre à l'autre.

Slechts 40 % van de zwangere risicopatiënten wordt effectief opgenomen in een MIC-centrum en de MIC-bedden zijn vaak onderbenut.
À peine 40% des patientes à risques sont effectivement admises dans un centre MIC et les lits MIC sont souvent sous-utilisés.

Sinds 1996 hebben 17 van de 106 Belgische materniteiten MIC-bedden en een dienst voor intensieve neonatale zorg.
Depuis 1996, 17 des 106 maternités belges sont équipées de lits MIC et sont dotées d'un service de soins intensifs néonatals.

Het aantal MIC-bedden is onafhankelijk van de grootte van de materniteit en varieert van 8 tot 20 per materniteit.
Le nombre de lits MIC est indépendant de la taille de la maternité et varie entre 8 et 20 par maternité.

219 Erkenning cardiologisch zorgprogramma 263 Functie P* ( MIC bedden) 290 Apart budgettaire type voor brandwondencentrum 320 Functie chirurgische daghospitalisatie 490 Functie intensieve zorgen
Centre de frais Fonction ou agrément 219 Agrément programme de soin de cardiologie 263 Fonction P* (lits MIC) 290 Agrément de lits pour Grands Brûlés 320 Fonction d’hôpital chirurgical de jour 490 Fonction de soins intensifs

MIC (Maternal Intensive Care) bedden niet optimaal gebruikt | KCE
Les lits MIC (Maternal Intensive Care) ne sont pas utilisés de manière optimale | KCE

MIC (Maternal Intensive Care) bedden niet optimaal gebruikt
Les lits MIC (Maternal Intensive Care) ne sont pas utilisés de manière optimale

263 Dienst M.I. C. MIC(*) 263 270 Dienst voor intensieve neonatale zorgen NIC 270 tot 278 279 Ziekenhuisdienst voor diagnose of preventieve behandeling van wiegendood (niet gebruiken voor bedden) N 279
279 Section hospitalière de diagnostic ou traitement N 279 préventif de la mort subite du nourrisson (ne pas utiliser pour les lits)