Traduction de «mic minimum inhibitory » (Néerlandais → Français) :

het middel hoger is dan de MIC (minimum inhibitory concentration) van het
taux de la substance sont supérieurs à la concentration minimale inhibitrice (CMI) du

Breekpunten De MIC (Minimum inhibitory concentration)-breekpunten vastgelegd door de European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST - Europese Commissie voor Antimicrobiële Gevoeligheidstests) zijn als volgt:
Valeurs critiques Les valeurs critiques de la concentration minimale inhibitrice (CMI) établies par l’EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) sont les suivants :

FK/FD-verhouding De werkzaamheid hangt in hoofdzaak af van de tijd die nodig is opdat de serumspiegel de MIC (Minimum Inhibitory Concentration) overschrijdt voor het micro-organisme.
Relation PC/PD L’activité dépend principalement de la durée nécessaire pour que la concentration sérique du médicament excède la CMI (Concentration Minimale Inhibitrice) du micro-organisme.

De werkzaamheid is hoofdzakelijk afhankelijk van het verband tussen de maximale serumconcentratie (Cmax) en de minimum inhibitory concentration (MIC) van ciprofloxacine voor een bacterieel pathogeen en het verband tussen de AUC (area under the curve) en de MIC.
L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (Cmax) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de ciprofloxacine pour le pathogène concerné et du rapport entre l’aire sous la courbe (AUC) et la CMI.

De werkzaamheid is hoofdzakelijk afhankelijk van het verband tussen de maximale serumconcentratie (C max ) en de minimum inhibitory concentration (MIC) van ciprofloxacine voor een bacterieel pathogeenen het verband tussen de AUC (area under the curve) en de MIC.
L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (C max ) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la ciprofloxacine pour le pathogène concerné et du rapport entre l’aire sous la courbe (AUC) et la CMI.

Er is aangetoond dat de belangrijkste farmacokinetische-farmacodynamische index die correleert met werkzaamheid in vivo voor cefalosporinen, het percentage is van het dosisinterval (%T) waarbij de niet gebonden concentratie boven de minimum inhibitory concentration (MIC) van cefuroxim voor individuele doelsoorten blijft (d.w.z. %T> MIC).
Dans le cas des céphalosporines, il a été démontré que le principal indice PK/PD en corrélation avec l’efficacité in vivo est le pourcentage de l’intervalle d’administration (% T) où la concentration libre reste supérieure à la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la céfuroxime pour les espèces individuelles ciblées (à savoir, % T > CMI).

De werkzaamheid is hoofdzakelijk afhankelijk van het verband tussen de maximale serumconcentratie (C max ) en de minimum inhibitory concentration (MIC) van ciprofloxacine voor een bacterieel pathogeen en het verband tussen de AUC (area under the curve) en de MIC.
L’efficacité dépend principalement du rapport entre la concentration sérique maximale (C max ) et la concentration minimale inhibitrice (CMI) de la ciprofloxacine pour le pathogène concerné et du rapport entre l’aire sous la courbe (ASC) et la CMI.