Traduction de «mic minimaal inhibitoire concentratie resistentie » (Néerlandais → Français) :

MIC = minimaal inhibitoire concentratie Resistentie tegen isoxazolylpenicillines: Ofschoon isoxazolylpenicillines niet worden gehydrolyseerd door penicillinase, bestaat er een resistentie doordat de wandstructuur van resistente kiemen verschillend is (gewijzigd of geen doeleiwit).
Résistance aux isoxazolylpenicillines: Bien que les isoxazolylpénicillines ne soient pas hydrolysées par les pénicillinases, il existe une résistance liée à une structure différente de la paroi des germes résistants (modification ou absence de protéine-cible).

In klinische studies hadden enkele patiënten die behandeld werden met de TOBI Podhaler een toename van de aminoglycoside minimale inhibitoire concentraties (MIC) voor geteste P. aeruginosa-isolaten. De waargenomen MIC-toenamen waren grotendeels reversibel tijdens de perioden zonder behandeling.
Au cours des essais cliniques, à partir de souches de P. aeruginosa testées, il a été montré une augmentation de la concentration minimale inhibitrice (CMI) des aminosides pour certains patients traités par TOBI Podhaler. Les augmentations de la CMI observées ont été en grande partie réversibles au cours des périodes sans traitement.

Breekpunten Minimale inhibitoire concentratie (MIC) breekpunten vastgesteld door de “European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing” (EUCAST) voor stafylokokken en enterokokken zijn Gevoelig ≤4 mg/l en Resistent > 4 mg/l.
Concentrations critiques Les concentrations minimales inhibitrices (CMI) établies par le European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) pour les staphylocoques et les entérocoques sont Sensible ≤4 mg/l et Résistant > 4 mg/l.

Dit vereist tobramycine sputumconcentraties na inhalatie die ongeveer 10 keer boven de minimale inhibitoire concentratie (MIC) of hoger liggen voor P. aeruginosa suppressie.
De ce fait, les concentrations de tobramycine après inhalation dans les expectorations doivent être au moins environ 10 fois supérieures à la concentration minimale inhibitrice (CMI) pour supprimer P. aeruginosa.

In klinische studies hadden enkele patiënten die behandeld werden met de TOBI Podhaler een toename van de aminoglycoside minimale inhibitoire concentraties (MIC) voor geteste P. aeruginosa-isolaten.
Au cours des essais cliniques, à partir de souches de P. aeruginosa testées, il a été montré une augmentation de la concentration minimale inhibitrice (CMI) des aminosides pour certains patients traités par TOBI Podhaler.

Onderstaande tabel geeft de MIC waarden (Minimaal Inhiberende Concentratie) weer die in de literatuur beschikbaar zijn.
Le tableau ci-dessous indique les valeurs CMI (Concentration Minimale Inhibitrice) disponibles dans la littérature.

Relatie tussen farmacokinetiek en farmacodynamiek De doeltreffendheid ervan is hoofdzakelijk afhankelijk van de periode tijdens dewelke het niveau van de werkzame stof hoger is dan de minimaal remmende concentratie (MIC) van het middel.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamique Son efficacité dépend principalement de la période au cours de laquelle le niveau de l’ingrédient actif est supérieur à la concentration minimale inhibitrice (CMI) de l’agent.

Microbiële resistentie In klinisch onderzoek vertoonden sommige patiënten die met TOBI behandeld werden een toename van de Minimaal Remmende Concentratie (MRC) van aminoglycosiden voor onderzochte P. aeruginosa isolaten.
Au cours des études cliniques, certains patients traités par TOBI ont présenté une augmentation des Concentrations Minimales Inhibitrices d’aminoglycoside pour les isolats testés de P. aeruginosa.