Traduction de «mhz » (Néerlandais → Français) :

Twee van de drie verschillende soorten signalen: GSM 900 MHz, GSM 1.800 MHz, UMTS 2.100 MHz, (evenredige distributie van elke combinatie: 36 personen per groep; elk signaal werd dus voor 24 personen gebruikt) GSM: 0,7 V/m UMTS: 1 V/m Elke proefpersoon werd ook aan een schijnblootstelling onderworpen. Blootstelling zo lang als nodig om de cognitieve functietests te voltooien, ongeveer 20-25 minuten.
Deux des trois différents types de signaux: GSM 900 MHz, GSM 1.800 MHz, UMTS 2.100 MHz, (distribution proportionnelle de chaque combinaison: 36 personnes par groupe; Chaque signal a donc été utilisé pour 24 personnes) GSM: 0,7 V/m

In een studie van Hitanen & Sibakov (2005) bleek dat toestellen van het type 1800 MHz geen significante interferentie veroorzaakten, terwijl toestellen van het type 900 MHz wel significante interferentie veroorzaakten.
Dans le groupe des appareils de type GSM, il existe des différences significatives en fonction de leur fréquence d’émission. Dans une étude réalisée par Hitanen & Sibakov (2005), il ressort que les appareils de type 1800 MHz n’ont causé aucune interférence significative tandis que les appareils de type 900 MHz ont provoqué des interférences significatives.

De oudere (analoge) systemen voor mobiele telefonie maken gebruik van frequenties lager dan 500 MHz en zenden meestal een hoog vermogen uit, zijnde meer dan 2 W. Tot deze categorie behoren walkie-talkie-toestellen en de analoge mobilofoons die werken tussen ongeveer 20 en 500 MHz.
Les systèmes plus anciens (analogiques) de téléphonie mobile utilisent des fréquences inférieures à 500 MHz et émettent généralement une puissance élevée, supérieure à 2 W. Font partie de cette catégorie les talkies-walkies et les radiotéléphones analogiques qui fonctionnent à environ 20 et 500 MHz.

Bij radiocommunicatiesystemen wordt de frequentieruimte tussen twee kanalen echter uitgedrukt in de orde van grootte die zich in het kHz of MHz gebied bevindt: bijvoorbeeld 200 kHz in het geval van GSM en 5 MHz in het geval van UMTS.
Or, dans les systèmes de radiocommunication, l’espace fréquentiel entre deux canaux est toujours exprimé dans un ordre de grandeur situé dans le domaine du kHz ou du MHz: par exemple 200 kHz dans le cas du GSM et 5 MHz dans le cas de l’UMTS.

Een FMzender met frequentie 93,7 MHz bijvoorbeeld, bestrijkt het frequentiegebied van 93,65 tot 93,85 MHz.
Un émetteur FM de fréquence 93,7 MHz par exemple, couvre un champ de fréquence de 93,65 à 93,85 MHz.

Het mobilofoonsysteem werkt in het frequentiegebied van 900 MHz (GSM 900) terwijl het GSM 1800 netwerk 1800 MHz gebruikt.
Le système de mobilophone fonctionne dans le champ de fréquence de 900 MHz (GSM900) tandis que le réseau GSM1800 utilise 1800 MHz.

Voor de opwaartse verbinding (uplink), dit is de communicatie van het handtoestel naar de vaste antenne van het basisstation, zijn voor GSM 124 kanalen beschikbaar van 890 tot 915 MHz en voor de neerwaartse verbinding (downlink) nog eens 124 kanalen van 935 tot 960 MHz.
Pour la communication ascendante (uplink), en d'autres termes la communication du portable vers l'antenne fixe de la station de base, le réseau GSM dispose de 124 canaux compris entre 890 et 915 MHz et pour la communication descendante (downlink) de 124 autres canaux compris entre 935 et 960 MHz.

Bij 0,47 T (20 MHz), pH 7 en 40 °C bedraagt het paramagnetisch effect (relaxatie), zoals bepaald door het effect op de spin-lattice-relaxatietijd (T1) gemeten in het plasma – ongeveer 5,6 l mmol -1 sec -1 en de spin-spin relaxatietijd (T2) is ongeveer 6,5 l mmol -1 sec -1 .
À 0,47 T (20 MHz), pH 7 et 40 °C, l’effet paramagnétique (relaxivité), déterminé par l’effet du produit sur le temps de relaxation longitudinale des protons (T1) mesuré dans le plasma, est d’environ 5,6 l mmol -1 sec -1 et le temps de relaxation spin - spin (T2) est d’environ 6,5 l mmol -1 sec -1 .

uw GSM werkt met hoge frequenties (900 MHz).
les hautes fréquences sont utilisées par les téléphones portables (900 MHz).

Microgolven zijn elektromagnetische golven (lengte van 12,5 cm, frequentie van 2.450 mHz) die zich tussen de radio-elektrische golven en de infraroodstralen situeren.
Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques (longueur d'onde 12,5 cm, fréquence 2.450 MHz) qui se situent entre les ondes radioélectriques et le rayonnement infrarouge.