Traduction de «mg tablet aan 12 gezonde » (Néerlandais → Français) :

Na een enkelvoudige dosis cefuroximaxetil 500 mg tablet aan 12 gezonde vrijwilligers bedroeg het schijnbare distributievolume 50 liter (CV%=28%).
Après administration d'une dose unique de céfuroxime axétil sous forme d’un comprimé de 500 mg chez 12 volontaires sains, le volume apparent de distribution était de 50 l (coefficient de variation (CV) % = 28 %).

De mediane maraviroc piek plasmaconcentraties worden 2 uur (spreiding: 0,5-4 uur) na een eenmalige orale dosis van een commerciële 300 mg tablet, toegediend aan gezonde vrijwilligers, bereikt.
La concentration plasmatique maximale médiane de maraviroc est atteinte 2 heures (intervalle 0,5-4 heures) après des doses orales uniques de comprimés à 300 mg administrées chez des volontaires sains.

De bioequivalentie van één Atripla filmomhulde tablet met één efavirenz 600 mg filmomhulde tablet plus één emtricitabine 200 mg harde capsule plus één tenofovirdisoproxil 245 mg filmomhulde tablet (overeenkomend met 300 mg tenofovirdisoproxilfumaraat), samen toegediend, werd na toediening van één enkele dosis aan nuchtere gezonde proefpersonen vastgesteld in onderzoek GS-US-177-0105 (zie tabel 6).
La bioéquivalence d’un comprimé pelliculé d’Atripla d’une part et d’un comprimé pelliculé d’éfavirenz dosé à 600 mg plus une gélule d’emtricitabine dosée à 200 mg plus un comprimé pelliculé de ténofovir disoproxil dosé à 245 mg (équivalent à 300 mg de fumarate de ténofovir disoproxil) administrés ensemble d’autre part, a été établie après administration d’une dose unique à des sujets sains à jeun au cours de l’étude GS-US-177-0105 (voir Tableau 6).

Absorptie De bio-equivalentie van één Eviplera filmomhulde tablet met één emtricitabine 200 mg harde capsule, één rilpivirine (als hydrochloride) 25 mg filmomhulde tablet en één tenofovirdisoproxil (als fumaraat) 245 mg filmomhulde tablet werd vastgesteld na toediening van één enkele dosis aan gevoede, gezonde proefpersonen.
Absorption La bioéquivalence d’un comprimé pelliculé d’Eviplera et d’une gélule d’emtricitabine dosée à 200 mg, d’un comprimé pelliculé de rilpivirine (sous forme de chlorhydrate) dosé à 25 mg et d’un comprimé pelliculé de ténofovir disoproxil (sous forme de fumarate) dosé à 245 mg a été établie après administration d’une dose unique à des sujets sains non à jeun.

In een vergelijkend onderzoek naar de biologische beschikbaarheid bij gezonde volwassen vrijwilligers (n=60) was 50 mg Xaluprine suspensie voor oraal gebruik bio-equivalent aan de tablet met 50 mg, het referentiemiddel, voor de AUC maar niet voor de C max . De gemiddelde (90% betrouwbaarheidsinterval) C max met de suspensie voor oraal gebruik was 39% (22%–58%) hoger dan met de tablet, hoewel de variabiliteit tussen proefpersonen (% variatiecoëfficiënt) met de suspensie voor oraal gebruik (46%) lager was dan met de tablet (69%).
Dans une étude comparative de biodisponibilité menée chez des volontaires adultes sains, (n = 60), il a été démontré que la suspension orale à 50 mg de Xaluprine est bioéquivalente au médicament de référence en comprimé à 50 mg, pour l’ASC mais pas pour la C max. La C max moyenne (IC à 90 %) obtenue avec la suspension orale était supérieure de 39 % (22 % à 58 %) à celle du comprimé, malgré une variabilité inter-individuelle (CV en %) plus faible avec la suspension orale (46 %) qu’avec le comprimé (69 %).

EU/1/13/817/001 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 28 tabletten EU/1/13/817/002 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 56 tabletten EU/1/13/817/003 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 84 tabletten EU/1/13/817/004 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 90 tabletten EU/1/13/817/005 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 98 tabletten EU/1/13/817/006 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 28 tabletten EU/1/13/817/007 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 56 tabletten EU/1/13/817/008 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 84 tabletten EU/1/13/817/009 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 90 tabletten EU/1/13/817/010 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 98 tabletten EU/1/13/817/011 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik flacon (HDPE) 30 tabletten EU/1/13/817/012 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik flacon (HDPE) 90 tabletten EU/1/13/817/013 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik flacon (HDPE) 250 tabletten EU/1/13/817/014 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 14 tabletten EU/1/13/817/015 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 28 tabletten EU/1/13/817/016 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 56 tabletten EU/1/13/817/017 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 84 tabletten EU/1/13/817/018 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 90 tabletten EU/1/13/817/019 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (Alu/Alu) 98 tabletten EU/1/13/817/020 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 14 tabletten EU/1/13/817/021 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PVDC/Alu) 2 ...
EU/1/13/817/001 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 28 Comprimés EU/1/13/817/002 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 56 Comprimés EU/1/13/817/003 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 84 Comprimés EU/1/13/817/004 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 90 Comprimés EU/1/13/817/005 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 98 Comprimés EU/1/13/817/006 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 28 Comprimés EU/1/13/817/007 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 56 Comprimés EU/1/13/817/008 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 84 Comprimés EU/1/13/817/009 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 90 Comprimés EU/1/13/817/010 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 98 Comprimés EU/1/13/817/011 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Flacon (HDPE) 30 Comprimés EU/1/13/817/012 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Flacon (HDPE) 90 Comprimés EU/1/13/817/013 Actelsar HCT 40 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Flacon (HDPE) 250 Comprimés EU/1/13/817/014 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 14 Comprimés EU/1/13/817/015 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 28 Comprimés EU/1/13/817/016 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 56 Comprimés EU/1/13/817/017 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 84 Comprimés EU/1/13/817/018 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 90 Comprimés EU/1/13/817/019 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (Alu/Alu) 98 Comprimés EU/1/13/817/020 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquette (PVDC/Alu) 14 Comprimés EU/1/13/817/021 Actelsar HCT 80 mg, 12.5 mg Comprimé Voie orale Plaquet ...

Absorptie: De bio-equivalentie van één Truvada filmomhulde tablet met één emtricitabine 200 mg harde capsule en één tenofovirdisoproxilfumaraat 245 mg filmomhulde tablet werd vastgesteld na toediening van één enkele dosis aan nuchtere gezonde proefpersonen.
Absorption : La bioéquivalence d’un comprimé pelliculé de Truvada et d’une gélule d’emtricitabine dosée à 200 mg plus un comprimé pelliculé de ténofovir disoproxil dosé à 245 mg a été établie après administration d’une dose unique à des sujets sains à jeun.

EU/1/02/214/001 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 14 tabletten EU/1/02/214/002 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 28 tabletten EU/1/02/214/003 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 28 x 1 tabletten EU/1/02/214/004 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 56 tabletten EU/1/02/214/005 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 98 tabletten EU/1/02/214/006 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 14 tabletten EU/1/02/214/007 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 28 tabletten EU/1/02/214/008 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 28 x 1 tabletten EU/1/02/214/009 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 56 tabletten EU/1/02/214/010 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (polyamide/alu/PVC) 98 tabletten EU/1/02/214/011 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 14 tabletten EU/1/02/214/012 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 28 tabletten EU/1/02/214/013 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 28 x 1 tabletten EU/1/02/214/014 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 56 tabletten EU/1/02/214/015 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 98 tabletten
EU/1/02/214/001 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 14 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/002 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/003 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 x 1 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/004 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 56 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/005 Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 98 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/006 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 14 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/007 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/008 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 x 1 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/009 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 56 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/010 Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 98 comprimés (polyamide/alu/PVC) EU/1/02/214/011 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 14 comprimés (PA/alu/PVC) EU/1/02/214/012 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 comprimés (PA/alu/PVC) EU/1/02/214/013 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 28 x 1 comprimés (PA/alu/PVC) EU/1/02/214/014 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée 56 comprimés (PA/alu/PVC) EU/1/02/214/015 Kinzalkomb 80 mg/25 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) 98 comprimés

De absolute biologische beschikbaarheid bij 12 gezonde volwassenen na eenmalige toediening was 93 ± 9% (gemiddelde ± SD) bij inname van een tablet van 50 mg en 91 ± 8% bij inname van een drank.
La biodisponibilité absolue du comprimé à 50 mg était de 93 ± 9 % (moyenne ± écart-type) et celle de la solution buvable de 91 ± 8 % après l'administration d'une dose unique chez 12 adultes en bonne santé.

De absolute biologische beschikbaarheid bij 12 gezonde volwassenen na toediening van één dosis bedroeg 93 ± 9 % (gemiddelde ± SD) voor een tablet van 50 mg en 91 ± 8 % voor een orale oplossing.
La biodisponibilité absolue du comprimé à 50 mg a été de 93 ± 9 % (moyenne ± écart-type) et celle de la solution buvable de 91 ± 8 % après l'administration d'une dose unique chez 12 adultes sains.