Traduction de «mg omhulde tabletten kunnen vergeleken » (Néerlandais → Français) :

Gecontroleerd klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de anti-reuma eigenschappen van DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten kunnen vergeleken worden met die van de gebruikelijke niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen.
Des recherches cliniques contrôlées ont montré que les propriétés anti-rhumatismales du DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés peuvent être comparées avec celles des agents antiinflammatoires non stéroïdiens usuels.

Behandeling: Opwekken van braken of maagspoeling onmiddellijk na de inname van DULCOLAX BISACODYL omhulde tabletten, kunnen de opname van het geneesmiddel verminderen of verhinderen.
Traitement: juste après la prise des comprimés enrobés de DULCOLAX BISACODYL, l'induction de vomissements ou un lavage d'estomac sont susceptibles de minimiser ou d'annuler l'absorption du médicament.

- bij chronisch gebruik kunnen Ibuprofen EG 400 mg, omhulde tabletten en Ibuprofen EG 600 mg omhulde tabletten uitzonderlijk nierlijden uitlokken
- en cas d’utilisation chronique, Ibuprofen EG 400 mg, comprimés enrobés et Ibuprofen EG 600 mg comprimés enrobés peuvent exceptionnellement provoquer une insuffisance rénale

De olanzapine orodispergeerbare tabletten kunnen als alternatief worden gebruikt voor de olanzapine omhulde tabletten.
Les comprimés orodispersibles de l’olanzapine peuvent être utilisés comme une alternative à la forme des comprimés enrobésde l’olanzapine.

- Ginkgo biloba (kruidensubstantie) Deze geneesmiddelen kunnen de behandeling met DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten beïnvloeden of kunnen erdoor beïnvloed worden
le Ginkgo biloba (substance végétale) Ces médicaments peuvent affecter ou être affectés par le traitement de DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés.

Ronde, witte, niet-omhulde en convexe tabletten. Kunnen kleine vlekken vertonen.
Comprimés ronds, blancs, non-enrobés et bombés, pouvant présenter de petites taches.

DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten bevatten lactose en sucrose en kunnen daarom niet worden gebruikt bij patiënten met congenitale galactosemie, een Lapp lactase deficiëntie of slechte opname van glucose en galactose.
DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés contiennent du lactose et du saccharose et ne peuvent donc pas être utilisés chez des patients avec une galactosémie congénitale; un déficit en lactase de Lapp, ou une malabsorption du glucose et du galactose.