Vertaling van "mg ml oplossing voor injectie mag onder " (Nederlands → Frans) :

In gebruik: Epirubicin Hospira 2 mg/ml oplossing voor injectie mag onder aseptische omstandigheden verder worden verdund in Glucose 5% of Natriumchloride 0,9% en als een intraveneuze infusie worden toegediend.
Lors de son utilisation : la solution d’Epirubicin Hospira 2 mg/ml pour injection peut être diluée en milieu aseptisé avec du glucose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% et administrée en perfusion intraveineuse.

Epirubicin Hospira 2mg/ml oplossing voor injectie mag onder aseptische omstandigheden verder worden verdund in glucose 5% of natriumchloride 0,9% en als een intraveneuze infusie worden toegediend.
glucose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% et administrée en perfusion intraveineuse.

Gecombineerde toediening: De totale dagelijkse dosering van piroxicam, toegediend onder de vorm van tabletten en als oplossing voor injectie mag de totale dagelijkse dosering die hierboven wordt aanbevolen voor de verschillende indicaties niet overschrijden.
Administration combinée: La posologie journalière totale du piroxicam, administrée sous forme de comprimés et de solution injectable ne peut pas dépasser la posologie journalière totale telle que préconisée ci-dessus pour les différentes indications.

Midazolam Mylan oplossing voor injectie mag niet gemengd worden met andere oplossingen dan die vermeld onder rubriek 6.6.
Midazolam Mylan solution injectable ne peut pas être mélangé avec d’autres solutions à l’exception de celles mentionnées dans la rubrique 6.6.

Reconstitutie en verdunning van Ondansetron EG 2 mg/ml oplossing voor injectie Verenigbaarheid met intraveneuze oplossingen Ondansetron EG 2 mg/ml oplossing voor injectie mag enkel worden toegevoegd aan die infusievloeistoffen die worden aanbevolen:
Reconstitution et dilution d’Ondansetron EG 2 mg/ml solution injectable Compatibilité avec les différentes solutions intraveineuses Ondansetron EG 2 mg/ml solution injectable sera uniquement mélangé aux solutions pour perfusion recommandées, à savoir :

De CEDOCARD I. V. 10 mg/10 ml oplossing voor infusie mag onder andere verdund worden met een isotone zoutoplossing, een 5 - 30 % glucose-oplossing en de Krebs-Ringer oplossing.
La solution pour perfusion de CEDOCARD I. V. 10 mg/10 ml peut être diluée entre autres dans une solution isotonique de chlorure de sodium, une solution de glucose de 5 à 30 % et la solution de Krebs-Ringer.

De Cedocard I. V. 10 mg/10 ml oplossing voor infusie mag onder andere verdund worden met een isotone zoutoplossing, een 5 - 30 % glucose-oplossing en de Krebs-Ringer oplossing.
La solution pour perfusion de Cedocard I. V. 10 mg/10 ml peut être diluée entre autres dans une solution isotonique de chlorure de sodium, une solution de glucose de 5 à 30 % et la solution de Krebs-Ringer.

Signifor oplossing voor injectie mag geen zichtbare deeltjes bevatten en moet helder en kleurloos zijn.
Signifor solution injectable doit se présenter sous forme de solution incolore limpide sans particules.

Hoe moet de oplossing voor infusie worden verdund Het Arzerra concentraat moet voor gebruik onder aseptische omstandigheden worden opgelost met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie.
La solution d’Arzerra doit être diluée dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) avant administration, dans des conditions aseptiques.

De hele duur van een behandeling met EQUIOXX oplossing voor injectie of EQUIOXX Orale Pasta zal afhankelijk zijn van de respons die wordt gezien maar mag een periode van 14 dagen niet overschrijden.
La durée totale du traitement avec EQUIOXX solution injectable ou EQUIOXX pâte orale dépendra des résultats observés, mais ne devra pas dépasser 14 jours.