Vertaling van "mg ml oogdruppels hebt " (Nederlands → Frans) :

Wat moet u doen als u meer Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels hebt gebruikt dan u zou mogen: Bij gebruik van een te grote hoeveelheid Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels, werd geen enkele toxische werking gemeld.
Si vous avez pris plus de Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre que vous n’auriez dû: Lors de l’emploi de quantité trop élevée de Allergo-COMOD 2% collyre, aucun effet toxique n’a été signalé.

Als u te veel Allergo-COMOD 20 mg/ml oogdruppels hebt gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Allergo-COMOD 20 mg/ml collyre, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zoals bij alle oogdruppels moet u, als u wazig ziet nadat u de druppels hebt ingebracht, wachten tot dit is afgenomen voordat u gaat autorijden of machines gaat gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Comme avec les autres collyres, si votre vision est floue lorsque vous appliquez vos gouttes pour la première fois, attendez que cela cesse avant de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.

Als er te veel druppels in uw oog zijn gegaan, kan dit irritatie en roodheid veroorzaken. Informeer onmiddellijk een arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) wanneer u of iemand anders de oogdruppels per ongeluk heeft ingeslikt of wanneer u de druppels vaker hebt gebruikt dan is voorgeschreven.
Contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous, ou une autre personne, avez accidentellement avalé le collyre, ou si vous avez utilisé le collyre plus souvent qu’indiqué sur l’ordonnance.

ISOPTO CARPINE 1% oogdruppels, oplossing ISOPTO CARPINE 2% oogdruppels, oplossing ISOPTO CARPINE 3% oogdruppels, oplossing ISOPTO CARPINE 4% oogdruppels, oplossing
ISOPTO CARPINE 1% collyre en solution ISOPTO CARPINE 2% collyre en solution ISOPTO CARPINE 3% collyre en solution ISOPTO CARPINE 4% collyre en solution

hartproblemen hebt of hebt gehad: Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van een dergelijk geneesmiddel als u werd geboren met of als u een familiale voorgeschiedenis hebt van verlengd QT-interval (dat is te zien op het ecg, dat de elektrische activiteit van het hart registreert), als u zoutstoornissen in het bloed hebt (vooral een laag kalium- of magnesiumgehalte in het bloed), als u een zeer trage hartslag hebt (‘bradycardie’ genoemd), als u een zwak hart hebt (hartfalen), als u een voorgeschiedenis van hartaanval (hartinfarct) hebt, als u een vrouw of een oudere bent of als u andere geneesmiddelen inneemt die abnormale ecgveranderingen kunnen veroorzaken (zie rubriek Neemt u nog andere geneesmiddelen in?).
vous avez ou avez eu des problèmes cardiaques : L’utilisation de ce type de médicament doit s’effectuer avec prudence si vous présentez un allongement de l’intervalle QT à la naissance ou si vous avez des antécédents familiaux de ce trouble (mis en évidence à l’ECG, un examen qui enregistre l’activité électrique du cœur), si vous avez un déséquilibre des sels dans le sang (en particulier un faible taux sanguin de potassium ou de magnésium), si vous avez un rythme cardiaque très lent (trouble appelé « bradycardie »), une faiblesse cardiaque (insuffisance cardiaque), des antécédents de crise cardiaque (infarctus du myocarde), si vous êtes une femme ou une personne âgée ou si vous prenez d’autres médicaments entraînant des modifications anormales de l’ECG (voir rubrique « Autres médicaments et Ciprofloxacine Mylan »).

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: DK Xalaprost BE Lataglaucon 50 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing FR Latanoprost Timolol Sandoz 0,05 mg/5mg/ml, collyre en solution IT LATANOPROST E TIMOLOLO SANDOZ LU Lataglaucon 0,005% / 0,5% oogdruppels, oplossing NL Latanoprost/Timolol Sandoz 50 microgram/ml + 5 mg /ml , oogdruppels, oplossing
Latanoprost Timolol Sandoz 0,05 mg/5mg/ml, collyre en solution LATANOPROST E TIMOLOLO SANDOZ Lataglaucon 0,005% / 0,5% oogdruppels, oplossing Latanoprost/Timolol Sandoz 50 microgram/ml + 5 mg /ml , oogdruppels, oplossing Latiotim

Het kan nodig zijn om regelmatig de hoeveelheid kalium in uw bloed te controleren. als u nierproblemen hebt, een nieuwe nier hebt gekregen, of als iemand u verteld heeft dat u lijdt aan een vernauwing van de nierslagader. als u leverproblemen hebt. als u hartfalen of een aandoening aan de kransslagaders van het hart hebt of hebt gehad, vooral als u de maximum dosis Dafiro HCT inneemt (10 mg/320 mg/25 mg). als u een hartaanval hebt gehad.
Il peut être nécessaire de vérifier régulièrement la quantité de potassium dans votre sang. si vous avez des problèmes rénaux, si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement de vos artères rénales. si vous avez des problèmes hépatiques. si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale de Dafiro HCT (10 mg/320 mg/25 mg). si vous avez présenté une crise cardiaque.

Het kan nodig zijn om regelmatig de hoeveelheid kalium in uw bloed te controleren. als u nierproblemen hebt, een nieuwe nier hebt gekregen, of als iemand u verteld heeft dat u lijdt aan een vernauwing van de nierslagader. als u leverproblemen hebt. als u hartfalen of een aandoening aan de kransslagaders van het hart hebt of hebt gehad, vooral als u de maximum dosis Exforge HCT inneemt (10 mg/320 mg/25 mg). als u een hartaanval hebt gehad.
Il peut être nécessaire de vérifier régulièrement la quantité de potassium dans votre sang. si vous avez des problèmes rénaux, si vous avez eu une greffe de rein ou si vous étiez informé que vous avez un rétrécissement de vos artères rénales. si vous avez des problèmes hépatiques. si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg). si vous avez présenté une crise cardiaque.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt als één van het volgende op u van toepassing is: als u nu een infectie hebt of als u vaak infecties hebt gehad of een aandoening zoals een bekend laag aantal witte bloedcellen waardoor u meer kans hebt op het krijgen van infecties. als u tuberculose hebt of hebt gehad of direct contact met iemand met een actieve tuberculoseinfectie.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Ilaris, si vous êtes dans l’une des situations suivantes : si vous présentez une infection ou si vous avez eu des infections à répétition ou une maladie telle qu'un faible taux de globules blancs qui vous rend plus sujet aux infections. si vous avez ou avez eu une tuberculose ou un contact direct avec une personne atteinte de tuberculose active.