Traduction de «mg ml koncentrat till » (Néerlandais → Français) :

Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infúzny koncentrát Paclitaxel 6 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Nom de l’état membre Nom du médicament Les Pays-Bas Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Autriche Paclitaxel Accord 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Bulgarie Паклитаксел Акорд 6 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Πακλιταξέλη Ακόρντ 6 mg/ml, συμπύκνωμα για διάλυμα προς έγχυση République Tchèque Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat pro pripravu infuzniho roztoku Allemagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Danemark Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Estonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Espagne Paclitaxel Accord 6 mg/ml, concentrado para solución para perfusión EFG Finlande Paclitaxel Accord 6 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten / koncentrat till infusionsvätska, lösning France Paclitaxel Accord 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Hongrie Paclitaxel Accord 6 mg/ml, koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel 6 mg/ml, Concentrate for Solution for Infusion Italie Paclitaxel Accord Healthcare 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lituanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Lettonie Paclitaxel Accord 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Norvège Paclitaxel Accord 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pologne Paclitaxelum Accord, 6 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Paclitaxel Accord 6 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilǎ

Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Docetaxel Ebewe 10 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă Docetaxel Ebewe 10 mg/ml infúzny koncentrát Docetaksel Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Docetaxel 10 mg/ml concentrate for solution for infusion
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les nomes suivants : Austria Docetaxel Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgium Docetaxel Sandoz 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgaria Docetaxel Ebewe 10 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Docetaxel Ebewe 10 mg/ml Πυκνό dιάλυµa γιa paρasκeυή dιaλύµatος pρος έγχυsη Czech Republic Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Denmark Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrat till infusionsvaeske, opløsning Estonia Docetaxel Ebewe 10 mg/ml Finland Docetaxel Ebewe 10 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Docetaxel Ebewe 10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Germany Docetaxel NC 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Greece Docetaxel Ebewe 10 mg/ml Πυκνό dιάλυµa γιa paρasκeυή dιaλύµatος pρος έγχυsη Hungary Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ireland Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Italy Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Latvia Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lithuania Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Malta Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Netherlands Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norway Docetaxel Ebewe 10 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Poland Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji Portugal Docetaxel Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Romania Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă Slovakia Docetaxel Ebewe 10 mg/ml infúzny koncentrát Slovenia Docetaksel Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spain Docetaxel Ebewe 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Sweden Docetaxel Ebewe 10 mg/ml koncentrat ti ...

FI: Gemcitabine Teva 40 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten DE: Gemcitabin Teva 40 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung HU: Gemcitabin-Teva 40mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz IE: Gemcitabine Teva 40mg/ml Concentrate for solution for Infusion IT: GEMCITABINA DOROM 40mg/ml concentrato per soluzione per infusione LV: Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 200 mg/ 5 ml; Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 1000 mg/ 25 ml; Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 2000 mg/ 50 ml LT: Gemcitabine Teva 40 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui LU: Gemcitabine Teva MT: Gemcitabine Teva 40 mg/ml concentrate for solution for infusion NL: Gemcitabine Teva 40 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie NO: Gemcitabine Teva PL: Gemcitabine Teva RO: Gemcitabină Teva 40 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă ES: Getmisi 40 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG SE: Gemcitabine Teva 40 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning SL: Gemcitabin Teva 40 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje
DK: Getmisi EE: Gemcitabine Teva FI: Gemcitabine Teva 40 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten DE: Gemcitabin Teva 40 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung HU: Gemcitabin-Teva 40mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz IE: Gemcitabine Teva 40mg/ml Concentrate for solution for Infusion IT: GEMCITABINA DOROM 40mg/ml concentrato per soluzione per infusione LV: Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 200 mg/ 5 ml; Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 1000 mg/ 25 ml; Getmisi 40 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai, 2000 mg/ 50 ml LT: Gemcitabine Teva 40 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui LU: Gemcitabine Teva MT: Gemcitabine Teva 40 mg/ml concentrate for solution for infusion NL: Gemcitabine Teva 40 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie NO: Gemcitabine Teva PL: Gemcitabine Teva RO: Gemcitabină Teva 40 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă ES: Getmisi 40 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG SE: Gemcitabine Teva 40 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning SL: Gemcitabin Teva 40 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje

Fludarabina Sandoz 25mg/ml concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Fludarabin " Ebewe" 25 mg/ml koncentrāts injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentratas injekciniam/infuziniam tirpalui Fludarabine Sandoz 25mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml concentrate for solution for injection or infusion Fludarabin Ebewe 25mg/ml konsentrat til injeksjonsvæske/infusjonsvæske Fludarabin - Ebewe Fludarabina Sandoz Fludarabin Ebewe 25mg/ml injekcný koncentrát alebo infúzny koncentrát Fludarabinefosfat »Ebewe« 25 mg/ml koncentrat za raztopino za injiciranje ali infundiranje Fludarabin “Ebewe” 25mg/ml concentrado para solución inyectable o perfusión Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentrat till injektions- eller infusionsvätska, lösning Fludarabine 25mg/ml - concentrate for solution for injection or infusion
Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentrátum oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz Fludarabin phosphate “Ebewe” 25mg/ml - concentrate for solution for injection or infusion Fludarabina Sandoz 25mg/ml concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Fludarabin " Ebewe" 25 mg/ml koncentrāts injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentratas injekciniam/infuziniam tirpalui Fludarabine Sandoz 25mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Fludarabine Sandoz 25mg/ml concentrate for solution for injection or infusion Fludarabin Ebewe 25mg/ml konsentrat til injeksjonsvæske/infusjonsvæske Fludarabin - Ebewe Fludarabina Sandoz Fludarabin Ebewe 25mg/ml injekcný koncentrát alebo infúzny koncentrát Fludarabinefosfat »Ebewe« 25 mg/ml koncentrat za raztopino za injiciranje ali infundiranje Fludarabin “Ebewe” 25mg/ml concentrado para solución inyectable o perfusión Fludarabin Ebewe 25mg/ml koncentrat till injektions- eller infusionsvätska,

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië GEMSTAD Denemarken Gemstada Estland GEMCITABINE STADA Finland Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongarije GEMSTAD Italië TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Letland Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen GEMCISTAD Luxemburg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Polen Gemstad Portugal Gemcitabina Stada Roemenië Gemcitabin STADA 38 mg/ml Slowakije GEMSTAD Spanje Gemcitabina STADA (1000 mg / 1500 mg / 2000 mg) concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Stada koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Gemcitabine STADA 38 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque GEMSTAD Danemark Gemstada Estonie GEMCITABINE STADA Finlande Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie GEMSTAD Italie TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Lettonie Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie GEMCISTAD Luxembourg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning

Oostenrijk Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Idarubicin Sandoz 1 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Frankrijk Idarubicine Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Italië Idarubicina Sandoz 1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Nederland Idarubicine HCI Sandoz 1 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Polen Idarubicin-Ebewe Portugal Idarrubicina Sandoz Slowakije Idarubicin Ebewe 1 mg/ml infúzny koncentrát Spanje Idarubicina Ebewe 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Idarubicin Ebewe 1 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Idarubicin 1 mg/ml concentrate for solution for infusion
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Idarubicin Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion République tchèque Idarubicin Ebewe 1 mg/ml France Idarubicine Sandoz 1 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Idarubicin Ebewe 1 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Italie Idarubicina Sandoz 1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Pays-Bas Idarubicine HCI Sandoz 1 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Pologne Idarubicin-Ebewe Portugal Idarrubicina Sandoz Slovaquie Idarubicin Ebewe 1 mg/ml infúzny koncentrát Espagne Idarubicina Ebewe 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Idarubicin Ebewe 1 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Royaume-Uni Idarubicin 1 mg/ml concentrate for solution for infusion

Gemcitabin Sandoz 40 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
Suède Gemcitabin Sandoz40 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning EBEWE Pharma Ges.m.b.H.

Up till then, the Belgian legislation tolerated the addition of caffeine up to the amount of 150 mg/litre for lemonades containing brown fruit or plant extracts (e.g. Coca Cola).
Jusque là, la législation belge autorisait l’adjonction de caféine à raison de 150 mg/litre pour les limonades aux extraits de fruits ou de végétaux de teinte brune (par exemple: Coca Cola).