Traduction de «mg ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie dient » (Néerlandais → Français) :

Etoposid Sandoz 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie dient voor gebruik te worden verdund (zie rubriek 6.6.).
Mode d’administration Etoposid Sandoz est administré par perfusion intraveineuse lente (voir ci-dessous).

Paclitaxel Hospira concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie dient niet gebruikt te worden tijdens de zwangerschap tenzij de klinische conditie van de patiënte behandeling met paclitaxel vereist.
Paclitaxel Hospira 6 mg / ml, solution à diluer pour perfusion ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf si l'état clinique de la femme exige un traitement avec le paclitaxel.

Navelbine 10 mg/1 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Navelbine 40 mg/4 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Navelbine 50 mg/5 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Vinorelbine (onder de vorm van tartraat)
Navelbine 10 mg/ 1 ml solution à diluer pour perfusion Navelbine 40 mg/ 4 ml solution à diluer pour perfusion Navelbine 50 mg/ 5 ml solution à diluer pour perfusion Vinorelbine (sous forme de tartrate)

Navelbine 10 mg/1 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Navelbine 40 mg/4 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Navelbine 50 mg/5 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
Navelbine 10 mg/1 ml solution à diluer pour perfusion Navelbine 40 mg/4 ml solution à diluer pour perfusion Navelbine 50 mg/5 ml solution à diluer pour perfusion

Het concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie moet op steriele wijze worden verdund met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) ­oplossing voor intraveneuze infusie.
La solution à diluer pour perfusion doit être diluée dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %), dans des conditions aseptiques.

Volwassenen: Corvaton 20 mg/10 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie is bestemd voor intraveneuze infusie.
Adulte: Corvaton 20 mg/10 ml solution à diluer pour perfusion est destiné à la perfusion intraveineuse.

Concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie (steriel concentraat).
Solution à diluer pour perfusion (concentré stérile).

Samenvatting van de Kenmerken van het Product 6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Verdunning van Carbosin 10 mg/ml, concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Het concentraat moet verder worden verdund met glucose 5% of met NaCl 0,9% tot een geschikt volume met een minimale concentratie van 0,5 mg/ml.
6.6 Précautions particulières d'élimination et manipulation Dilution de Carbosin 10 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Diluer la solution à diluer avec une solution de glucose 5 % ou de NaCl 0,9 %, jusqu’à l’obtention du volume adéquat, d’une concentration minimale de 0,5 mg/ml.

Concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Steriele heldere kleurloze, waterige oplossing.
Solution à diluer pour perfusion Solution aqueuse stérile, limpide, incolore.