Traduction de «mg kg werden inflammatoire en mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Wanneer ribavirine aërosol werd toegediend aan jonge fretten geduren 10 tot 30 dagen a rato van 60 mg/kg werden inflammatoire en mogelijk emfysemateuze veranderingen in de longen waargenomen.
Lorsque la Ribavirine en aérosol est administrée à de jeunes furets à la dose de 60 mg/kg pendant 10 à 30 jours, des modifications inflammatoires et parfois emphysémateuses des poumons ont été observées.

Vanaf een dosering van 100 mg/kg lichaamsgewicht werden misvormingen waargenomen die mogelijks kunnen toegeschreven worden aan uteruscompressie ten gevolge van het antioestrogeen effect van fluconazol in ratten.
A partir d'une dose de 100 mg/kg, on a observé des malformations qui peuvent être attribuées à une compression de l'utérus consécutive à l'effet anti-oestrogénique du fluconazole chez le rat.

Vanaf een dosering van 100 mg/kg lichaamsgewicht werden misvormingen waargenomen die mogelijks kunnen toegeschreven worden aan uteruscompressie ten gevolge van het anti-oestrogeen effect van fluconazole in ratten.
A partir d'une dose de 100 mg/kg, on a observé des malformations qui peuvent être attribuées à une compression de l'utérus consécutive à l'effet anti-oestrogénique du fluconazole chez le rat.

Vanaf een dosering van 100 mg/kg lichaamsgewicht werden misvormingen waargenomen die mogelijks kunnen toegeschreven worden aan uteruscompressie ten gevolge van het anti-oestrogeen effect van fluconazol in ratten.
A partir d'une dose de 100 mg/kg, on a observé des malformations qui peuvent être attribuées à une compression de l'utérus consécutive à l'effet anti-oestrogénique du fluconazole chez le rat.