Vertaling van "mg kg aan varkens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beet van varken
morsure d'un cochon

torovirus van varken
torovirus porcin

oncovirus type C van varken
oncovirus porcin de type C

gesneden ham en varken uit blik
hachés de jambon et de lard

rubulavirus van varken
rubulavirus porcin

rotavirus van varken
rotavirus porcin

circovirus van varken
circovirus porcin

eiwit in urine van varken
protéine d'urine de porc

parvovirus van varken
parvovirus porcin

adenovirus van varken
adénovirus porcin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acuut bij dieren Enkelvoudige orale doses mesalazine tot 5 g/kg in varkens of een enkele intraveneuze dosis mesalazine van 920 mg/kg in ratten waren niet dodelijk.
Surdosage aigu chez l'animal Des doses orales uniques de mésalazine allant jusqu'à 5 g/kg chez des porcs ou une dose intraveineuse unique de mésalazine de 920 mg/kg administrée à des rats n'ont pas été fatales.

In een studie met 14 C Aivlosin toegediend in een dosering van 2,125 mg/kg aan varkens gedurende 7 dagen werd meer dan 70% van de dosis in de feces uitgescheiden, terwijl de uitscheiding via de urine 3 tot 4% van de dosis betrof.
Dans un essai au cours duquel on a administré 2,125 mg/kg d’Aivlosin 14 C à des porcs pendant 7 jours, plus de 70 % de la dose a été excrétée dans les matières fécales et 3 à 4 % dans l’urine.

Het sachet van 160 g is voldoende voor het behandelen van in totaal 20.000 kg varkens (dat wil zeggen 400 varkens met een gemiddeld lichaamsgewicht van 50 kg).
Le sachet de 160 g est suffisant pour traiter un poids total de porcs s’élevant à 20 000 kg (p. ex. 400 porcs pesant chacun 50 kg en moyenne).

Het sachet van 40 g is voldoende voor het behandelen van in totaal 5000 kg varkens (dat wil zeggen 250 varkens met een gemiddeld lichaamsgewicht van 20 kg).
Le sachet de 40 g est suffisant pour traiter un poids total de porcs s’élevant à 5000 kg (p. ex. 250 porcs pesant chacun 20 kg en moyenne).

Berekening dagelijkse dosering Vereiste hoeveelheid Econor 10% oraal poeder (mg) = vereiste dosis (mg/kg) x lichaamsgewicht varken (kg) x 10 / dagelijkse voerconsumptie (kg).
Calcul de la dose quotidienne : Quantité d’Econor 10% poudre orale (mg) requise = Dose requise (mg/kg) x poids vif du porc (kg) x 10 / ration quotidienne (kg).

Varkens: Een éénmalige intramusculaire injectie van 0,4 mg meloxicam/kg lichaamsgewicht (dat wil zeggen 2,0 ml/100 kg lichaamsgewicht), waar nodig in combinatie met een geschikte antibioticumtherapie.
Porcins : Administration intramusculaire unique de 0,4 mg de méloxicam/kg de poids vif (soit 2,0 ml pour 100 kg de poids vif), en association avec une antibiothérapie selon l’indication.

Varkens: Een éénmalige intramusculaire injectie van 0,4 mg meloxicam/kg lichaamsgewicht (dat wil zeggen 2,0 ml/100 kg lichaamsgewicht), waar nodig in combinatie met een therapie met antibiotica.
Porcins : Administration intramusculaire unique de 0,4 mg de méloxicam/kg de poids vif (soit 2,0 ml pour 100 kg de poids vif), en association avec une antibiothérapie selon l’indication.

Varkens: Aandoeningen aan het bewegingsapparaat: Een éénmalige intramusculaire injectie van 0,4 mg meloxicam/kg lichaamsgewicht (dat wil zeggen 2,0 ml/25 kg lichaamsgewicht).
Porcins : Troubles locomoteurs Administration intramusculaire unique de 0,4 mg de méloxicam/kg de poids vif (soit 2,0 ml pour 25 kg de poids vif).

Leeftijd In kleine In grote lepels Gemiddeld In ml lepeltjes van 5 van 10 ml gewicht ml 6 jaar 19 kg 250 9,5 tot 19 2 tot 4 - 7 jaar 22 kg 11 tot 22 2 tot 4½ - 8 jaar 24 kg 500 12 tot 25 2½ tot 5 - 9 jaar 27 kg 13 tot 27 2½ tot 5½ - 10 jaar 30 kg 15 tot 30 3 tot 6 1½ tot 3 11 jaar 33 kg 250 16 tot 33 3 tot 6½ 1½ tot 3½ 12 jaar 36 kg 250 18 tot 36 3½ tot 7 2 tot 3½ 13 jaar 42 kg 500 20 tot 40 4 tot 8 2 tot 4 14 jaar 48 kg 750 25 tot 50 5 tot 10 2½ tot 5 15 jaar 54 kg 27 tot 54 5½ tot 11 3 tot 5½ > 15 jaar 55 tot 60 kg 30 tot 60 - 3 tot 6 > 60 kg max 80 max 8
6 ans 19 kg 250 9,5 à 19 2 à 4 - 7 ans 22 kg 11 à 22 2 à 4½ - 8 ans 24 kg 500 12 à 25 2½ à 5 - 9 ans 27 kg 13 à 27 2½ à 5½ - 10 ans 30 kg 15 à 30 3 à 6 1½ à 3 11 ans 33 kg 250 16 à 33 3 à 6½ 1½ à 3½ 12 ans 36 kg 250 18 à 36 3½ à 7 2 à 3½ 13 ans 42 kg 500 20 à 40 4 à 8 2 à 4 14 ans 48 kg 750 25 à 50 5 à 10 2½ à 5 15 ans 54 kg 27 à 54 5½ à 11 3 à 5½ > 15 ans 55 à 60 kg 30 à 60 - 3 à 6 > 60 kg max 80 max 8

Leeftijd Gemiddeld In kleine lepeltjes In grote lepels In ml gewicht van 5 ml van 10 ml 6 jaar 19 kg 250 9,5 tot 19 2 tot 4 - 7 jaar 22 kg 11 tot 22 2 tot 4½ - 8 jaar 24 kg 500 12 tot 25 2½ tot 5 - 9 jaar 27 kg 13 tot 27 2½ tot 5½ - 10 jaar 30 kg 15 tot 30 3 tot 6 1½ tot 3 11 jaar 33 kg 250 16 tot 33 3 tot 6½ 1½ tot 3½ 12 jaar 36 kg 250 18 tot 36 3½ tot 7 2 tot 3½ 13 jaar 42 kg 500 20 tot 40 4 tot 8 2 tot 4 14 jaar 48 kg 750 25 tot 50 5 tot 10 2½ tot 5 15 jaar 54 kg 27 tot 54 5½ tot 11 3 tot 5½ > 15 jaar 55 tot 60 kg 30 tot 60 - 3 tot 6 > 60 kg max 80 max 8
En petites En grandes cuillères de 5 ml cuillères de 10 ml 6 ans 19 kg 250 9,5 à 19 2 à 4 - 7 ans 22 kg 11 à 22 2 à 4½ - 8 ans 24 kg 500 12 à 25 2½ à 5 - 9 ans 27 kg 13 à 27 2½ à 5½ - 10 ans 30 kg 15 à 30 3 à 6 1½ à 3 11 ans 33 kg 250 16 à 33 3 à 6½ 1½ à 3½ 12 ans 36 kg 250 18 à 36 3½ à 7 2 à 3½ 13 ans 42 kg 500 20 à 40 4 à 8 2 à 4 14 ans 48 kg 750 25 à 50 5 à 10 2½ à 5 15 ans 54 kg 27 à 54 5½ à 11 3 à 5½ > 15 ans 55 à 60 kg 30 à 60 - 3 à 6 > 60 kg max. 80 max. 8