Traduction de «mg granulaat eenmaal daags » (Néerlandais → Français) :

Als uw arts oordeelt dat u een hoger risico op terugval loopt, is de dosering om terugval van colitis ulcerosa te voorkomen: 6 zakjes met Colitofalk 500 mg granulaat eenmaal daags, bij voorkeur ‘s morgens (equivalent aan 3 g mesalazine per dag).
Si votre médecin juge que vous courez un risque accru de récidive, la dose à utiliser pour la prévention des épisodes ultérieurs de colite ulcéreuse est de: 6 sachets de Colitofalk 500 mg granulés une fois par jour, de préférence le matin (soit l’équivalent de 3 g de mésalazine par jour).

Ter behandeling van acute episodes van colitis ulcerosa: Eénmaal daags 1 zakje Colitofalk 3 g granulaat, 1 of 2 zakjes Colitofalk 1,5 g granulaat, 3 zakjes Colitofalk 1000 mg granulaat of 3 zakjes Colitofalk 500 mg granulaat (overeenkomend met 1,5 – 3,0 g mesalazine per dag), bij voorkeur ’s ochtends, volgens de individuele klinische behoefte van de patiënt.
Traitement des épisodes aigus de rectocolite hémorragique: Une fois par jour 1 sachet de Colitofalk 3 g granulés, 1 à 2 sachets de Colitofalk 1,5 g granulés, 3 sachets de Colitofalk 1000 mg granulés ou 3 sachets de Colitofalk 500 mg granulés (équivalant à 1,5 – 3,0 g de mésalazine par jour), à prendre de préférence le matin selon les exigences cliniques individuelles.

4 kg 10 mg eenmaal daags 1,7 ml eenmaal daags 4,5 kg 11,25 mg eenmaal daags 1,9 ml eenmaal daags 5 kg 12,5 mg eenmaal daags 2,1 ml eenmaal daags 5,5 kg 13,75 mg eenmaal daags 2,3 ml eenmaal daags 6 kg 15 mg eenmaal daags 2,5 ml eenmaal daags 6,5 kg 16,25 mg eenmaal daags 2,7 ml eenmaal daags
10 jours 4 kg 10 mg une fois par jour 1,7 ml une fois par jour 4,5 kg 11,25 mg une fois par jour 1,9 ml une fois par jour 5 kg 12,5 mg une fois par jour 2,1 ml une fois par jour 5,5 kg 13,75 mg une fois par jour 2,3 ml une fois par jour 6 kg 15 mg une fois par jour 2,5 ml une fois par jour 6,5 kg 16,25 mg une fois par jour 2,7 ml une fois par jour

4,5 kg 11,25 1,10 ml 1,10 ml tweemaal 1,10 ml mg daags eenmaal daags 5 kg 12,5 m 1,30 ml 1,30 ml tweemaal 1,30 ml g daags eenmaal daags 5,5 kg 13,75 1,40 ml 1,40 ml tweemaal 1,40 ml mg daags eenmaal daags 6 kg 15 mg 1,50 ml 1,50 ml tweemaal 1,50 ml daags eenmaal daags 7 kg 21 mg 2,10 ml 2,10 ml tweemaal 2,10 ml daags eenmaal daags 8 kg 24 mg 2,40 ml 2,40 ml tweemaal 2,40 ml daags eenmaal daags 9 kg 27 mg 2,70 ml 2,70 ml tweemaal 2,70 ml daags eenmaal daags ≥ 10 kg 30 mg 3,00 ml 3,00 ml tweemaal 3,00 ml daags eenmaal daags N.B.: Deze bereidingsprocedure resulteert in een 10 mg/ml suspensie, die anders is dan het commercieel bereide Tamiflu poeder voor orale suspensie.
4 kg 10 mg 1,00 ml 1,00 ml deux fois par jour 1,00 ml une fois par jour 2 ml (ou 3 ml) 4,5 kg 11,25 mg 1,10 ml 1,10 ml deux fois par jour 1,10 ml une fois par jour 2 ml (ou 3 ml) 5 kg 12,5 mg 1,30 ml 1,30 ml deux fois par jour 1,30 ml une fois par jour 2 ml (ou 3 ml) 5,5 kg 13,75 mg 1,40 ml 1,40 ml deux fois par jour 1,40 ml une fois par jour 2 ml (ou 3 ml) 6 kg 15 mg 1,50 ml 1,50 ml deux fois par jour 1,50 ml une fois par jour 2 ml (ou 3 ml) 7 kg 21 mg 2,10 ml 2,10 ml deux fois par jour 2,10 ml une fois par jour 3 ml 8 kg 24 mg 2,40 ml 2,40 ml deux fois par jour 2,40 ml une fois par jour 3 ml 9 kg 27 mg 2,70 ml 2,70 ml deux fois par jour 2,70 ml une fois par jour 3 ml ≥ 10 kg 30 mg 3,00 ml 3,00 ml deux fois par jour 3,00 ml une fois par jour 3 ml (ou 5 ml)

6 kg 18 mg eenmaal daags 3,0 ml eenmaal daags 7 kg 21 mg eenmaal daags 3,5 ml eenmaal daags 8 kg 24 mg eenmaal daags 4,0 ml eenmaal daags 9 kg 27 mg eenmaal daags 4,5 ml eenmaal daags 10 kg 30 mg eenmaal daags 5,0 ml eenmaal daags * Er zijn geen gegevens beschikbaar over de toediening van Tamiflu aan baby’s jonger dan 1 maand.
10 jours 6 kg 18 mg une fois par jour 3,0 ml une fois par jour 7 kg 21 mg une fois par jour 3,5 ml une fois par jour 8 kg 24 mg une fois par jour 4,0 ml une fois par jour 9 kg 27 mg une fois par jour 4,5 ml une fois par jour 10 kg 30 mg une fois par jour 5,0 ml une fois par jour

10 kg t/m 15 kg 30 mg eenmaal daags 5 ml eenmaal daags > 15 kg t/m 23 kg 45 mg eenmaal daags 7,5 ml eenmaal daags > 23 kg t/m 40 kg 60 mg eenmaal daags 10 ml eenmaal daags > 40 kg 75 mg eenmaal daags 12,5 ml eenmaal daags
10 kg à 15 kg 30 mg une fois par jour 5 ml une fois par jour > 15 kg à 45 mg une fois par jour 7,5 ml une fois par jour 23 kg > 23 kg à 60 mg une fois par jour 10 ml une fois par jour 40 kg > 40 kg 75 mg une fois par jour 12,5 ml une fois par jour

3 kg 6 mg eenmaal daags 1,0 ml eenmaal daags 3,5 kg 7 mg eenmaal daags 1,2 ml eenmaal daags 4 kg 8 mg eenmaal daags 1,3 ml eenmaal daags 4,5 kg 9 mg eenmaal daags 1,5 ml eenmaal daags
3 kg 6 mg une fois par jour 1,0 ml une fois par jour 3,5 kg 7 mg une fois par jour 1,2 ml une fois par jour 4 kg 8 mg une fois par jour 1,3 ml une fois par jour 4,5 kg 9 mg une fois par jour 1,5 ml une fois par jour

Gebaseerd op de Kaplan-Meier analyse van de tijd tot de eerste MMR was de kans op het bereiken van een MMR op verschillende tijdstippen hoger voor zowel nilotinib 300 mg als 400 mg tweemaal daags vergeleken met imatinib 400 mg eenmaal daags (HR=2,24 en gestratificeerde log-rank p< 0,0001 tussen nilotinib 300 mg tweemaal daags en imatinib 400 mg eenmaal daags, HR=1,92 en gestratificeerde log-rank p< 0,0001 tussen nilotinib 400 mg tweemaal daags en imatinib 400 mg eenmaal daags).
Sur la base de l’analyse Kaplan-Meier du délai jusqu’à la première RMM, la probabilité d’atteindre une RMM à différents temps est plus élevée dans les deux bras nilotinib à 300 mg deux fois par jour et à 400 mg deux fois par jour que dans le bras imatinib à 400 mg une fois par jour, (HR=2,24 et test de log-rank stratifié p< 0,0001 entre le nilotinib à 300 mg deux fois par jour et l’imatinib à 400 mg une fois par jour, HR=1,92 et test de log-rank stratifié p< 0,0001 entre le nilotinib à 400 mg deux fois par jour et l’imatinib à 400 mg une fois par jour).

De analyse bevestigde dat blootstelling aan imatinib bij pediatrische patiënten die 260 mg/m² eenmaal per dag kregen (niet meer dan 400 mg eenmaal daags) of 340 mg/m² eenmaal per dag (niet meer dan 600 mg eenmaal daags) vergelijkbaar was met de blootstelling bij volwassen patiënten die imatinib 400 mg of 600 mg eenmaal per dag kregen.
L’analyse a confirmé que l’exposition à l’imatinib chez les enfants recevant 260 mg/m² une fois par jour (sans dépasser 400 mg une fois par jour) ou 340 mg/m² une fois par jour (sans dépasser 600 mg une fois par jour) était comparable à celle des adultes qui ont reçu 400 mg ou 600 mg d’imatinib une fois par jour.

Artsen moeten zich ervan bewust zijn dat bij patiënten met astma, fluticasonfuroaat (FF) 100 microgram eenmaal daags ongeveer vergelijkbaar is met fluticasonpropionaat (FP) 250 microgram tweemaal daags, terwijl FF 200 microgram eenmaal daags ongeveer vergelijkbaar is met FP 500 microgram tweemaal daags.
Dans l'asthme, le furoate de fluticasone (FF) 100 microgrammes une fois par jour est approximativement équivalent au propionate de fluticasone (FP) 250 microgrammes deux fois par jour tandis que le FF 200 microgrammes une fois par jour est approximativement équivalent au FP 500 microgrammes deux fois par jour.