Traduction de «mg g krema zweden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Zweden
Suède

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Terbinafin Arcana 1% - Creme België Terbinafine Mylan 1 % crème Tsjechië Terbinafin Mylan Finland Terbinamyl Frankrijk Terbinafine 1% Mylan, crème Duitsland Terbinafin-dura 10 mg/g Creme Noorwegen Terbinamyl Polen Dermogen Slovenië Terbinafin Mylan 10mg/g krema Zweden Terbinamyl Nederland Terbinafine Mylan 10 mg/g, creme Groot Brittannië Terbinafine 1% cream
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Terbinafin Arcana 1% - Creme Belgique Terbinafine Mylan 1 % crème République tchèque Terbinafin Mylan Finlande Terbinamyl France Terbinafine 1% Mylan, crème Allemagne Terbinafin-dura 10 mg/g Creme Norvège Terbinamyl Pologne Dermogen Slovénie Terbinafin Mylan 10mg/g krema Suède Terbinamyl Pays-Bas Terbinafine Mylan 10 mg/g, creme Royaune-Uni Terbinafine 1% cream

Muxan Erazaban 10% crème Erazaban 100 mg/g krém Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Erazaban 10% Creme Erazaban Erazaban 100 mg/g Creme Erazaban 10% krema Erazaban 10% Krém Erazaban 10% Krém Blistex Cold Sore Cream Healip 10% Kräm
Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’UE sous les dénominations suivantes : Allemagne Muxan Autriche Erazaban 10% Creme France Erazaban 10% crème Hongrie Erazaban 100 mg/g Irlande Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Pologne Erazaban Portugal Erazaban 100 mg/g Creme Royaume-Uni Blistex Cold Sore Cream Slovaquie Erazaban 10% Krém Slovénie Erazaban 10% krema Suède Healip 10% Kräm Tchèque Erazaban 10% Krém

Fabrikant AstraZeneca AB, Gärtunavägen, SE-151 85 Södertälje, Zweden Corden Pharma GmbH, Otto-Hahn-Strasse, D-68723 Plankstadt, Duitsland AstraZeneca AB, Mariehemsvägen 8, SE-906 54 Umeå, Zweden Brecon Pharmaceuticals Limited, Forest Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5EH, Verenigd Koninkrijk Brecon Pharmaceuticals Limited, Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5PG, Verenigd Koninkrijk AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, 22880 Wedel, Duitsland AstraZeneca UK Limited, Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA, Verenigd Koninkrijk Biofabri, S.L., A Relva, s/n, O Porriño, 36400 Pontevedra, Spanje AstraZeneca, Parc Industrial Pompelle, Chemin de Vrilly, BP 1050, 51689 Reims Cedex 2, Frankrijk
Fabricant AstraZeneca AB, Gärtunavägen, SE-151 85 Södertälje, Suède Corden Pharma GmbH, Otto-Hahn-Strasse, D-68723 Plankstadt, Allemagne AstraZeneca AB, Mariehemsvägen 8, SE-906 54 Umeå, Suède Brecon Pharmaceuticals Limited, Forest Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5EH, Royaume-Uni Brecon Pharmaceuticals Limited, Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5PG, Royaume-Uni AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, 22880 Wedel, Allemagne AstraZeneca UK Limited, Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire, SK10 2NA, Royaume- Uni Biofabri, S.L., A Relva, s/n, O Porriño, 36400 Pontevedra, Espagne AstraZeneca, Parc Industrial Pompelle, Chemin de Vrilly, BP 1050, 51689 Reims Cedex 2, France

Lidstaat Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Letland, Lithouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk Italië Zweden
Etat Membre Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni Italie Suède

Fabrikant AstraZeneca AB, Gärtunavägen, S-151 85 Södertälje, Zweden AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, D-22880 Wedel, Duitsland Corden Pharma GmbH, Otto-Hahn-Strasse, D-68723 Plankstadt, Duitsland AstraZeneca AB, Umeå Plant, Mariehemsvägen 8, S-906 54 Umeå, Zweden AndersonBrecon (UK) Limited, Forest Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5EH, Verenigd Koninkrijk AndersonBrecon (UK) Limited, Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5PG, Verenigd Koninkrijk Biofabri, S.L., A Relva, s/n, O Porriño, 36400 Pontevedra, Spanje Voor 8 mg/12,5 mg en 16 mg/12,5 mg: AstraZeneca UK Limited, Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire SK10 2NA, Verenigd Koninkrijk AstraZeneca Reims, Parc Industriel Pompelle, Chemin de Vrilly, 51689 Reims Cedex 2, Frankrijk
Fabricant AstraZeneca AB, Gärtunavägen, S-151 85 Södertälje, Suède Corden Pharma GmbH, Otto-Hahn-Strasse, D-68723 Plankstadt, Allemagne AstraZeneca AB, Umeå Plant, Mariehemsvägen 8, S-906 54 Umeå, Suède AndersonBrecon (UK) Limited, Forest Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5EH, Royaume-Uni AndersonBrecon (UK) Limited, Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye, Hereford, Herefordshire, HR3 5PG, Royaume-Uni AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, 22880 Wedel, Allemagne Biofabri, S.L., A Relva, s/n, O Porriño, 36400 Pontevedra, Espagne Pour 8 mg/12,5 mg en 16 mg/12,5 mg: AstraZeneca UK Limited, Silk Road Business Park, Macclesfield, Cheshire SK10 2NA, Royaume-Uni AstraZeneca Reims, Parc Industriel Pompelle, Chemin de Vrilly, 51689 Reims Cedex 2, France

Fabrikant AstraZeneca AB, Gärtunavägen, S-151 85 Södertälje, Zweden AstraZeneca AB, Mariehemsvägen 8, S-906 54 Umea, Zweden AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, D-22880 Wedel, Duitsland N.V. AstraZeneca S.A, Schaessestraat 15, B-9070 Destelbergen, België
Fabricant: AstraZeneca AB, Gärtunavägen, S-151 85 Södertälje, Suède AstraZeneca AB, Mariehemsvägen 8, S-906 54 Umea, Suède AstraZeneca GmbH, Tinsdaler Weg 183, D-22880 Wedel, Allemagne N.V. AstraZeneca S.A, Schaessestraat 15, B-9070 Destelbergen, Belgique

09u45 - Dr. Benny Eklund (Zweden) [ video ] Toegang van de patiënt tot de gegevens: «Zweden – van kleinschalig en op lange van kleinschalig en op lange termijn tot... overal en zeer binnenkort»
09h45 - Dr Benny Eklund (Suède) Accès aux données par le patient : « Suède - de Long terme et à petite échelle à… partout et très bientôt » [ vidéo ]

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Recip AB, Box 906, 170 09 Solna, Zweden Vertegenwoordiger in België: Meda Pharma nv. - Terhulpsesteenweg 166 - 1170 Brussel Fabrikant: Recipharm Stockholm AB, Lagervägen 7, SE-136 50 Haninge, Zweden
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Recip AB, Box 906, 170 09 Solna, Suède représenté en Belgique par Meda Pharma s.a., Chaussée de la Hulpe 166, B-1170 Bruxelles.

Nieuwe belastingvrijstellingen werden in 2005 toegekend aan dertien landen: Oostenrijk, België, Tsjechië, Denemarken, Estland, Hongarije, Ierland, Italië, Letland, Litouwen, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
Ce que fera la Belgique. De nouvelles exonérations fiscales ont été accordées en 2005 à treize pays : Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, Estonie, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Suède et Royaume-Uni.

Enkel Zweden en Duitsland hebben de doelstelling van 2% in 2005 bereikt.
Seules la Suède et l’Allemagne ont atteint l'objectif de 2% en 2005.