Traduction de «mg 28 01 2008 » (Néerlandais → Français) :

2000 2000 - 2008 2000 2000 - 2008 2000 2000 - 2008 2000 2000 - 2008 2000 2000 - 2008 Geneesheren 28.999 0,95% 19.639 0,88% 46,1 1,60% 22,60% 3,54% 164.271 4,08% Huisartsen 12.261 0,01% 8.588 -0,35% 46,2 0,70% 19,60% 3,38% 66.964 6,77% Kinderartsen 1.082 2,01% 666 2,15% 46,7 2,34% 43,76% 3,46% 123.310 3,30% Gynaecologen 1.134 1,89% 769 2,19% 46,0 2,60% 30,46% 4,33% 147.669 3,36% Psychiaters 1.671 1,56% 1.076 1,61% 48,7 2,06% 24,98% 4,77% 114.791 2,38% Medische groep 7.134 2,02% 4.772 1,93% 45,6 2,48% 24,34% 3,43% 352.806 2,30% Heelkundige groep 4.664 2,58% 3.193 2,69% 45,5 3,10% 20,84% 2,58% 198.522 2,86% Niet-gespecialiseerde artsen 1.053 -10,28% 575 -8,74% 45,4 -6,74% 23,42% 2,97% 24.868 6,94%
Médecins 28. 999 0,95% 19.639 0,88% 46,1 1,60% 22,60% 3,54% 164.271 4,08% Médecins généralistes 12.261 0,01% 8.588 -0,35% 46,2 0,70% 19,60% 3,38% 66.964 6,77% Pédiatres 1.082 2,01% 666 2,15% 46,7 2,34% 43,76% 3,46% 123.310 3,30% Gynécologues 1.134 1,89% 769 2,19% 46,0 2,60% 30,46% 4,33% 147.669 3,36% Psychiatres 1.671 1,56% 1.076 1,61% 48,7 2,06% 24,98% 4,77% 114.791 2,38% Groupe médical 7.134 2,02% 4.772 1,93% 45,6 2,48% 24,34% 3,43% 352.806 2,30% Groupe chirurgical 4.664 2,58% 3.193 2,69% 45,5 3,10% 20,84% 2,58% 198.522 2,86% Médecins non spécialisés 1.053 -10,28% 575 -8,74% 45,4 -6,74% 23,42% 2,97% 24.868 6,94%

Nace-Bel Code 2008 Subklassen < 20 jaar 20-29 jaar 30-39 jaar 40-49 jaar 50-59 jaar 60 jaar en + VTE % VTE % VTE % VTE % VTE % VTE % 43.331 Plaatsen van vloer- en wandtegels 223,27 8,7% 744,96 29,0% 653,68 25,4% 603,59 23,5% 320,01 12,5% 23,88 0,9% Plaatsen van vloerbedekking en 43.332 wandbekleding van hout 27,94 4,7% 159,70 27,0% 163,76 27,6% 167,43 28,3% 70,40 11,9% 3,28 0,6%
43.2 plomberie et autres travaux 1.740,04 4,7% 11.805,79 31,8% 9.898,06 26,7% 8.613,09 23,2% 4.650,58 12,5% 433,01 1,2% d'installation 43.21 Installation électrique 773,25 4,2% 6.350,76 34,2% 5.096,03 27,4% 4.096,92 22,1% 2.048,45 11,0% 200,72 1,1% Travaux d'installation 43.211 électrotechnique de bâtiment 767,46 4,3% 6.168,73 34,9% 4.823,63 27,3% 3.834,17 21,7% 1.906,78 10,8% 177,90 1,0%

vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 74,7680 74,77 74,7680 74,77 74,7680 74,77 76,2649 76,26 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 75,3661 75,37 75,3661 75,37 75,3661 75,37 76,8750 76,88 vanaf 1/01/2011 75,8936 75,89 75,8936 75,89 75,8936 75,89 77,4131 77,41 regelmatig werknemer met gezinslast 52,2763 52,28 52,2763 52,28 52,2763 52,28 53,3230 53,32
du 1/01/2007 au 31/12/2008 74,7680 74,77 74,7680 74,77 74,7680 74,77 76,2649 76,26 du 1/01/2009 au 31/12/2010 75,3661 75,37 75,3661 75,37 75,3661 75,37 76,8750 76,88 à partir du 1/01/2011 75,8936 75,89 75,8936 75,89 75,8936 75,89 77,4131 77,41

K.B. van 12 november 2008 tot wijziging van de artikelen 3, § 1, A, II, C, I, en 24, § 1, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 22 december 2008, p. 67515. Verordening van 3 november 2008 tot wijziging van de Verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, B.S. van 28 november 2008 (Ed. 2), p. 62867. K.B. van 12 november 2008 tot wijziging, wat bepaalde tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 november 2008 (Ed.
A.R. du 12 novembre 2008 modifiant les articles 3, § 1 er , A, II, C, I, et 24, § 1 er , de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 22 décembre 2008, p. 67515. Règlement du 3 novembre 2008 modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 28 novembre 2008 (Éd. 2) p. 62867. A.R. du 12 novembre 2008 modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, l'annexe de l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 novembre 2008 (Ed.

p. 47603. Verordening van 7 juli 2008 tot wijziging van de Verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, B.S. van 28 juli 2008, p. 39007. Verordening van 7 juli 2008 tot wijziging van de Verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11°, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, B.S. van 18 juli 2008 (Ed.
A.R. du 10 juillet 2008 modifiant les articles 13 et 25, § 3, de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 24 juillet 2008, p. 38588. A.R. du 21 août 2008 modifiant l’article 26, § 11, de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 12 septembre 2008 (Ed. 3), p. 47603. Règlement du 7 juillet 2008 modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l’article 22, 11°, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 28 juillet 2008, p. 39007. Règlement du 7 juillet 2008 modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l’article 22, 11°, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 18 juillet 2008 (Ed.

2004 2004 - 2008 2004 2004 - 2008 2004 2004 - 2008 2004 2004 - 2008 2004 2004 - 2008 Geneesheren 29.891 1,14% 20.144 1,13% 47,5 1,82% 26,20% 3,32% 196.093 3,63% Huisartsen 12.412 -0,28% 8.517 -0,49% 48,1 0,60% 22,86% 2,84% 86.434 6,96% Kinderartsen 1.161 2,25% 718 2,42% 47,2 2,54% 51,31% 2,86% 134.845 4,36% Gynaecologen 1.203 2,29% 853 1,75% 46,5 2,25% 36,98% 3,71% 168.119 3,43% Psychiaters 1.797 1,28% 1.121 2,18% 49,8 2,51% 29,89% 4,96% 131.210 1,36% Medische groep 7.680 2,18% 5.129 2,04% 46,6 2,62% 28,20% 3,12% 395.026 1,74% Heelkundige groep 5.012 3,34% 3.464 3,33% 46,3 3,71% 22,53% 3,20% 227.710 2,24% Niet-gespecialiseerde artsen 626 -8,33% 342 -5,17% 51,7 -4,14% 24,77% 4,55% 34.668 5,25%
Médecins 29. 891 1,14% 20.144 1,13% 47,5 1,82% 26,20% 3,32% 196.093 3,63% Médecins généralistes 12.412 -0,28% 8.517 -0,49% 48,1 0,60% 22,86% 2,84% 86.434 6,96% Pédiatres 1.161 2,25% 718 2,42% 47,2 2,54% 51,31% 2,86% 134.845 4,36% Gynécologues 1.203 2,29% 853 1,75% 46,5 2,25% 36,98% 3,71% 168.119 3,43% Psychiatres 1.797 1,28% 1.121 2,18% 49,8 2,51% 29,89% 4,96% 131.210 1,36% Groupe médical 7.680 2,18% 5.129 2,04% 46,6 2,62% 28,20% 3,12% 395.026 1,74% Groupe chirurgical 5.012 3,34% 3.464 3,33% 46,3 3,71% 22,53% 3,20% 227.710 2,24% Médecins non spécialisés 626 -8,33% 342 -5,17% 51,7 -4,14% 24,77% 4,55% 34.668 5,25%

K.B. van 18 mei 2008 tot wijziging van het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 mei 2008, p. 27224. Interpretatieregels van 17 maart 2008 betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, B.S. van 28 april 2008, p. 22809, en interpretatieregels van 5 mei 2008 betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, B.S. van 30 mei 2008 (Ed. 2), p. 27812. K.B. van 26 mei 2008 tot wijziging, wat bepaalde tandheelkundige verstrekkingen betreft, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 30 mei 2008 (Ed.
p. 22809 et Règles interprétatives du 5 mai 2008 de la nomenclature des prestations de santé, M.B. du 30 mai 2008 (Éd. 2), p. 27812. A.R. du 26 mai 2008 modifiant, en ce qui concerne certaines prestations dentaires, l’annexe de l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 30 mai 2008 (Éd. 2), p. 27653. A.R. du 26 mai 2008 modifiant l’arrêté royal du 29 février 1996 portant fixation de l’intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, M.B. du 30 mai 2008 (Éd. 2), p. 27662. Règlement du 5 mai 2008 modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l’article 22, 11°, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 30 mai 2008 (Éd. 2), p. 27684. A.R. du 26 mai 2008 modifiant l’arrêté royal du 10 octobre 1986 portant exécution de l’article 53, § 1 er , al. 9, de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, M.B. du 30 mai 2008 (Éd. 2), p. 27652. A.R. du 22 avril 2008 modifiant l’annexe de l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 9 mai 2008,

p. 10176. K.B. van 10 februari 2008 tot wijziging van het artikel 20, § 1, c), van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 februari 2008, p. 12356. K.B. van 10 februari 2007 besluit tot wijziging van de bepalingen van het artikel 22, I en II, a), 1°, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 28 februari 2008, p. 12355. K.B. van 27 januari 2008 tot wijziging van het artikel 24, § 1, van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, B.S. van 21 februari 2008, p. 10833 en Erratum, B.S. van 5 maart 2008, p.13236.
A.R. du 27 janvier 2008 modifiant les articles 2, J., et 3, § 1 er , B., de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 18 février 2008, p. 10176. A.R. du 10 février 2008 modifiant l’article 20, § 1er, c), de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 février 2008, p. 12356. A.R. du 10 février 2007 modifiant les dispositions de l’article 22, I et II, a), 1°, de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 28 février 2008, p. 12355. A.R. du 27 janvier 2008 modifiant l’article 24, § 1 er , de l’annexe à l’arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, M.B. du 21 février 2008, p. 10833 et Erratum, M.B. du 5 mars 2008, p.13236.

Tabel 28. Verdeling in absolute en relatieve frequentie van de gevolgen van ongevallen in de sectoren van de bouwnijverheid met Nace-Bel 2 en 3 posities – 2008.
Tableau 28 : Distribution en fréquence absolue et relative des suites des accidents dans les secteurs de la construction en Nace-Bel 2 et 3 positions – 2008

2001 1.293.055,77 723.678,29 35,9% 138.028,65 8.000,28 5,5% 2002 1.217.212,37 707.736,74 36,8% 134.669,65 8.251,37 5,8% 2003 1.248.554,05 748.523,42 37,5% 129.692,77 8.683,00 6,3% 2004 1.267.865,23 769.779,02 37,8% 133.892,88 8.775,48 6,2% 2005 1.264.605,86 784.734,84 38,3% 131.658,58 8.975,97 6,4% 2006 1.324.995,75 845.136,53 38,9% 137.596,24 9.462,16 6,4% 2007 1.355.435,28 890.677,71 39,7% 143.524,48 10.404,53 6,8% 2008 1.365.674,60 900.269,87 39,7% 146.578,53 12.028,26 7,6%
Secteur privé Construction Année % des % des Hommes Femmes Hommes Femmes femmes femmes 2001 1.293.055,77 723.678,29 35,9% 138.028,65 8.000,28 5,5% 2002 1.217.212,37 707.736,74 36,8% 134.669,65 8.251,37 5,8% 2003 1.248.554,05 748.523,42 37,5% 129.692,77 8.683,00 6,3% 2004 1.267.865,23 769.779,02 37,8% 133.892,88 8.775,48 6,2% 2005 1.264.605,86 784.734,84 38,3% 131.658,58 8.975,97 6,4% 2006 1.324.995,75 845.136,53 38,9% 137.596,24 9.462,16 6,4% 2007 1.355.435,28 890.677,71 39,7% 143.524,48 10.404,53 6,8% 2008 1.365.674,60 900.269,87 39,7% 146.578,53 12.028,26 7,6%