Vertaling van "mg 20 mg gastro-resistant " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Sedacid 10 mg/20 mg comprimés gastro-résistants Duitsland: Omeprazol Heumann 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Griekenland: Sedacid 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Ierland: Losepine 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Italië: Omeprazolo Pliva 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Luxemburg: Sedacid 10 mg/20 mg comprimés gastro-résistants
Allemagne: Omeprazol Heumann 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Grèce: Sedacid 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Irlande: Losepine 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Italie: Omeprazolo Pliva 10 mg/20 mg gastro-resistant tablet Luxembourg: Sedacid 10 mg/20 mg comprimés gastro-résistants

Omeprazol CF 10 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol CF 20 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol CF 40 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol STADA 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol STADA 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol STADA 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazole EG 10 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazole EG 20 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazole EG 40 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazol STADA 10 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 20 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 40 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 20 mg Omeprazol AL 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hard Omeprazole STADA 10 mg Omeprazole STADA 20 mg Omeprazole STADA 40 mg Omestad 10 mg enterokapseli, kova Omestad 20 mg enterokapseli, kova Omestad 40 mg enterokapseli, kova Omeprazol STADA 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazole Clonmel 10 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 20 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 40 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazolo Eurogenerici 10 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazolo Eurogenerici 20 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazol STADA 10 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 20 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 40 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazole EG 10mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 20mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 40mg gélule gastro-résistante Omeprazol STADA 10 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 20 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 40 mg zarnās šķīstošās cietās ...
Omeprazol AL 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hard Omeprazole STADA 10 mg Omeprazole STADA 20 mg Omeprazole STADA 40 mg Omestad 10 mg enterokapseli, kova Omestad 20 mg enterokapseli, kova Omestad 40 mg enterokapseli, kova Omeprazol STADA 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazole Clonmel 10 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 20 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 40 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazolo Eurogenerici 10 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazolo Eurogenerici 20 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazol STADA 10 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 20 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 40 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazole EG 10mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 20mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 40mg gélule gastro-résistante Omeprazol STADA 10 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 20 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 40 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 10 mg enterokapsel, hard Omeprazol STADA 20 mg enterokapsel, hard Omeprazol STADA 40 mg enterokapsel, hard Omestad Omestad Omestad Omeprazol STADA 10 mg capsulă gastrorezistentă Omeprazol STADA 20 mg capsulă gastrorezistentă Omeprazol STADA 40 mg capsulă gastrorezistentă Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hård Omeprazol STADA 10 mg Omeprazol STADA 20 mg Omeprazol STADA 40 mg Omeprazol STADA 10 mg gastrorezistentna kapsula, trda Omeprazol STADA 20 mg gastrorezistentna kapsula, trda Omeprazol STADA 40 mg gastrorezistentna kapsula, trda

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT PANTOPRAZOL TEVA 20 mg – magensaftresistente Tabletten BE PANTOPRATEVA 20 mg maagsapresistente tabletten DK PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter FI PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg enterotabletti FR PANTOPRAZOLE TEVA 20 mg comprimé gastro-résistant DE PANTOPRAZOL TAD 20 mg magensaftresistente Tabletten IE ZOLEPANT 20mg Gastro-resistant Tablets IT PANTOPRAZOLO TEVA 20 mg compresse gastroresistenti UK PANTOPRAZOLE 20 mg gastro-resistant tablets NL PANTOPRAZOL 20 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten NO PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter SE PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter ES PANTOPRAZOL TEVA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG PT PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg Comprimido gastrorresistente PL NOLPAZA 20 mg tabletki dojelitowe SK NOLPAZA 20 mg gastrorezistentne tablety LV NOLPAZA 20 mg tablets šķīstošās EE NOLPAZA LT NOLPAZA 20 mg skrandyje neirios tabletės CZ NOLPAZA 20 mg enterosolventni tablety
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT PANTOPRAZOL TEVA 20 mg – magensaftresistente Tabletten BE PANTOPRATEVA 20 mg maagsapresistente tabletten DK PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter FI PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg enterotabletti FR PANTOPRAZOLE TEVA 20 mg comprimé gastro-résistant DE PANTOPRAZOL TAD 20 mg magensaftresistente Tabletten IE ZOLEPANT 20mg Gastro-resistant Tablets IT PANTOPRAZOLO TEVA 20 mg compresse gastroresistenti UK PANTOPRAZOLE 20 mg gastro-resistant tablets NL PANTOPRAZOL 20 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten NO PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter SE PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter ES PANTOPRAZOL TEVA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Ipraalox 20 mg - magensaftresistente Tabletten België: Maalox Control 20 mg comprimés gastro-résistants Tsjechië: Maalostar 20 mg enterosolventní tableta Estland: Emerpan Griekenland: Ipraalox 20 mg Γαστροανθεκτικό δισκίο Finland: Ipraalox 20 mg enterotabletti Frankrijk: Ipraalox 20 mg comprimés gastro-résistants Ierland: Ipraalox 20 mg gastro-resistant tablets Italië: MaaloxOne 20 mg compresse gastroresistenti Litouwen: Ipraalox 20 mg skrandyje neirios tabletės Letland: Ipraalox 20 mg zarnās šķīstošā tablete Nederland: Pantoprazol sanofi-aventis 20 mg maagsapresistente tabletten Portugal: Ipraalox 20 mg Roemenië: Dicarbocalm Control 20 mg comprimate gastrorezistente Slovenië: Ipraalox 20 m g gastrorezistentne tablete Slowakije: Ipraalox 20 mg gastrorezistentné tablety
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Ipraalox 20 mg - magensaftresistente Tabletten Belgique: Maalox Control 20 mg comprimés gastro-résistants République tchèque: Maalostar 20 mg enterosolventní tableta Estonie: Emerpan Grèce: Ipraalox 20 mg Γαστροανθεκτικό δισκίο Finlande: Ipraalox 20 mg enterotabletti France: Ipraalox 20 mg comprimés gastro-résistants Irlande: Ipraalox 20 mg gastro-resistant tablets Italie: MaaloxOne 20 mg compresse gastroresistenti Lituanie: Ipraalox 20 mg skrandyje neirios tabletės Lettonie: Ipraalox 20 mg zarnās šķīstošā tablete Pays-Bas: Pantoprazol sanofi-aventis 20 mg maagsapresistente tabletten Portugal: Ipraalox 20 mg Roumanie: Dicarbocalm Control 20 mg comprimate gastrorezistente Slovénie: Ipraalox 20 m g gastrorezistentne tablete Slovaquie: Ipraalox 20 mg gastrorezistentné tablety

Tifizol 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Stada 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazole EG 20 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol STADA 20 mg Pantoprazol STADA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG Pantoprazole EG 20 mg comprimé gastro-résistant Pantium 20 mg gastro-resistant tablet Pantoprazole EG 20 mg compresse gastroresistenti Tifizol 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole CF 20 mg Gastrostad 20 mg Pantoprazol Ciclum 20 mg comprimido gastroresistente
Numéro(s) d’Autorisation de Mise sur le Marché : BE321167 (plaquette) BE321176 (flacon) Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: DE (RMS): Tifizol 20 mg magensaftresistente Tabletten AT: Pantoprazol Stada 20 mg magensaftresistente Tabletten BE: Pantoprazole EG 20 mg comprimés gastro-résistants DK: Pantoprazol STADA 20 mg ES: Pantoprazol STADA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG FR: Pantoprazole EG 20 mg comprimé gastro-résistant IE: Pantium 20 mg gastro-resistant tablet IT: Pantoprazole EG 20 mg compresse gastroresistenti LU: Tifizol 20 mg comprimés gastro-résistants NL: Pantoprazole CF 20 mg PL: Gastrostad 20 mg PT: Pantoprazol Ciclum 20 mg comprimido gastroresistente

BE: Esomeprazol Sandoz 20/40 mg, maagsapresistente tabletten DE: Esomeprazol Renantos 20/40 mg magensaftresistente Tabletten ES: Esomeprazol Renantos 20/40 mg comprimidos gastrorresistentes FR: Esomeprazole Renantos 20/40 mg, comprimés gastro-resistants LU: Esomeprazol Sandoz 20/40 mg, comprimés gastro-resistants NL: Esomeprazol Renantos 20/40 mg maagsapresistente tabletten PL: Esomeprazol Renantos PT: Esomeprazol Renantos UK: Esomeprazole 20/40 mg gastro-resistant tablets SE: Esomeprazol Renantos 20/40 mg enterotabletter
BE: Esomeprazol Sandoz 20/40 mg, comprimés gastro-resistants DE: Esomeprazol Renantos 20/40 mg magensaftresistente Tabletten ES: Esomeprazol Renantos 20/40 mg comprimidos gastrorresistentes FR: Esomeprazole Renantos 20/40 mg, comprimés gastro-resistants LU: Esomeprazol Sandoz 20/40 mg, comprimés gastro-resistants NL: Esomeprazol Renantos 20/40 mg maagsapresistente tabletten PL: Esomeprazol Renantos PT: Esomeprazol Renantos UK: Esomeprazole 20/40 mg gastro-resistant tablets SE: Esomeprazol Renantos 20/40 mg enterotabletter

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland (RMS): Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Oostenrijk: Reflubene 20 mg magensaftresistente Tabletten België: Pantogastrix 20 mg, comprimés gastro-resistants Frankrijk: Pandrea 20 mg comprime gastro-resistant Hongarije: Pantoprazol-Pliva 20 mg gyomornedv-ellenálló Tabletta Italië: Gastreuzol 20mg Luxemburg: Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Polen: Prasec-20mg Portugal: Pantoprazol Panacid 20 mg comprimidos gastrorresistentes Verenigd Koninkrijk: Gastrotium 20 mg gastro-resistant tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne (RMS) : Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Autriche : Reflubene 20 mg magensaftresistente Tabletten Belgique : Pantogastrix 20 mg, comprimés gastro-résistants France : Pandrea 20 mg comprimé gastro-résistant Hongrie : Pantoprazol-Pliva 20 mg gyomornedv-ellenálló Tabletta Italie : Gastreuzol 20 mg Luxembourg : Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Pologne : Prasec-20 mg Portugal : Pantoprazole Panacid 20 mg comprimidos gastrorresistentes Royaume-Uni : Gastrotium 20 mg gastro-resistant tablets

Een graad 3 of 4 gastro-intestinale bloeding trad op bij 4% van de patiënten die resistent of intolerant waren voor een eerdere behandeling met imatinib en hiervoor diende in de meeste gevallen de behandeling te worden onderbroken en transfusies te worden gegeven.
Une hémorragie gastrointestinale de grade 3 ou 4 est survenue chez 4% des patients résistants ou intolérants à un traitement antérieur par imatinib, et a généralement nécessité l'interruption du traitement et des transfusions.

In gevallen die resistent zijn tegen de klassieke behandeling, worden soms niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca (NSAIF), of uitzonderlijk narcotische analgetica, gebruikt [n.v.d.r.: de NSAIF’s hebben echter een beperkte doeltreffendheid en ze kunnen daarenboven dyspeptische symptomen of gastro-duodenale ulcera veroorzaken. De narcotische analgetica zijn in principe gecontra-indiceerd gezien patiënten met prikkelbare-darmsyndroom een hoger risico van afhankelijkheid vertonen].
Dans les cas réfractaires aux traitements classiques, des antiinflammatoires non stéroïdiens ou, exceptionnellement, des analgésiques morphiniques, sont parfois utilisés [n.d.l.r.: les AINS ont cependant une efficacité limitée et en outre, ils peuvent être à l’origine de troubles dyspeptiques ou d’un ulcère gastro-duodénal; les analgésiques morphiniques sont en principe contre-indiqués étant donné que les patients atteints d’un syndrome du côlon irritable présentent un risque accru de dépendance].

T.o.v. oxybutynine vertoonden minder patiënten op tolterodine droge mond (40% versus 78%), matig ernstige tot ernstige droge mond (17% versus 60%), gastro-intestinale ongewenste effecten (26% versus 40%), en minder patiënten dienden de dosis tolterodine te verminderen (9% versus 32%) of de behandeling te stoppen (8% versus 20%) omwille van ongewenste effecten.
Comparé à l’oxybutynine, moins de patients traités par la toltérodine présentaient une sécheresse de la bouche (40 % versus 78 %), une sécheresse de la bouche modérée à sévère (17 % versus 60 %), des effets indésirables gastro-intestinaux (26 % versus 40 %), et chez moins de patients la dose devait être diminuée (9 % versus 32 %) ou le traitement interrompu (8 % versus 20 %) en raison des effets indésirables.