Traduction de «mfz de ziekenhuizen ertoe heeft » (Néerlandais → Français) :

De verbeteracties behoren vooral tot de categorie ‘gegevensverwerking’ wat zou kunnen betekenen dat de resultaten van de MFZ de ziekenhuizen ertoe heeft aangezet om de kwaliteit en de opvolging van de gegevens te bekijken.
Les actions d’amélioration se situent principalement au niveau de la ‘gestion des données’, suggérant que les résultats des indicateurs du FMH ont stimulé ces hôpitaux à regarder la qualité et le suivi des données.

Hoewel deze indicator vaak gekozen werd, is het zeer moeilijk deze te vergelijken met de nationale waarden doordat een groot aantal ziekenhuizen deze vraag niet heeft beantwoord in het MFZ-rapport.
Malgré que ce soit l’indicateur le plus fréquemment choisi, les comparaisons seraient hasardeuses en raison du nombre de ‘non-réponses’ dans le rapport FMH.