Traduction de «mevrouw de craene » (Néerlandais → Français) :

124. Mevrouw De Craene haalt aan dat er de grootste verwarring en zenuwachtigheid heerst bij de telers, aangesloten bij onze leden-veilingen, over autocontrole, sectorgids en certificatie.
124. Madame De Craene dit que parmi les cultivateurs, affiliés aux criées-membres, règnent la plus grande confusion et de l’irritation concernant l’autocontrôle, le guide sectoriel et la certification.

Test-Aankoop (de heer Remy) FEVIA (de heer Hallaert) FEDIS (de heer Verhaeghe) BCZ (de heer Debergh) FWA (mevrouw Semaille) Vlaamse overheid (de heer Meskens) FEBETRA ( mevrouw Focquart) VBT ( mevrouw De Craene)
Test-Achat (Monsieur Remy) FEVIA (Monsieur Hallaert) FEDIS (Monsieur Verhaeghe) BCZ (Monsieur Debergh) FWA (Madame Semaille) Autorités flamandes (Monsieur Meskens) FEBETRA (Madame Focquart) VBT (Madame De Craene)

94. Mevrouw De Craen vraagt een follow up van de exportproblemen met Rusland.
94. Madame De Craen demande un suivi des problèmes à l’exportation avec la Russie

11. De Voorzitter stelt voor dat de heer Debois contact opneemt met mevrouw De Craene (VBT) om te verduidelijken welke gegevens nog dienen verstrekt.
11. Le président propose que Monsieur Debois prenne contact avec Madame De Craene (VBT) pour préciser quelles données doivent encore être fournies.

53. Tot slot vermeldt Mevrouw De Craene dat VBT ook extra communicatie heeft verspreid over vermelde vraag.
53. Pour terminer, Madame De Craene communique que la VBT a également diffusé des communications complémentaires à propos de cette question.