Traduction de «mevrouw catherine » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw de minister van Landbouw Sabine Laruelle, evenals de Uitvoerend directeur van EFSA, mevrouw Catherine Geslain-Lanéelle, zullen aanwezig zijn om de rondetafelconferentie in te leiden.
De Belgische federale minister van Landbouw, Sabine Laruelle, evenals de Uitvoerend directeur van EFSA, Catherine Geslain-Lanéelle, zullen aanwezig zijn om de rondetafelconferentie in te leiden.

Mevrouw Cathérine Moerkerke, nieuwsanker bij VTM, voor de Nederlandstaligen;
Madame Cathérine Moerkerke, présentatrice à VTM, représentant la partie néerlandophone.

Naar aanleiding van haar interpellatie door Minister Catherine Fonck (Ministre de l’Enfance et de la Santé) heeft Mevrouw de Minister Laurette Onkelinx de Hoge Gezondheidsraad (HGR) om advies gevraagd omtrent een studie uitgevoerd door Testaankoop waarin de aanwezigheid van verschillende toxische stoffen in bepaalde pyjama’s voor kinderen wordt aangetoond.
Interpellée par Mme Catherine Fonck, Ministre de l’Enfance et de la Santé, Madame la Ministre Laurette Onkelinx a sollicité l’avis du Conseil Supérieur de la Santé (CSS) au sujet d’une étude réalisée par Test-Achats mettant en évidence la présence de différents produits toxiques dans certains pyjamas pour enfants.