Vertaling van "metoclopramide kan versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat metoclopramide bevat
produit contenant du métoclopramide

intoxicatie door metoclopramide
intoxication par la métoclopramide

product dat metoclopramide in orale vorm bevat
produit contenant du métoclopramide sous forme orale

product dat aspirine en metoclopramide bevat
produit contenant de l'aspirine et du métoclopramide

metoclopramide
métoclopramide

allergie voor metoclopramide
allergie au métoclopramide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Te vermijden associaties Gelijktijdige inname van alcohol moet worden vermeden omdat alcohol het sedatief effect van metoclopramide kan versterken.
Associations déconseillées La consommation simultanée d’alcool doit être évitée en raison de la potentialisation par l’alcool de l’effet sédatif du métoclopramide.

- Gelijktijdige inname van alcohol moet worden vermeden omdat alcohol het sedatief effect van metoclopramide kan versterken.
- L'absorption simultanée d'alcool doit être évitée en raison de la potentialisation par l’alcool de l’effet sédatif du métoclopramide.

- bepaalde geneesmiddelen die gebruikt worden om de beweeglijkheid van het maagdarmkanaal te versterken of ter verlichting van maagkrampen of spasmen en ter preventie van reisziekten, zoals geneesmiddelen die metoclopramide bevatten
certains médicaments utilisés pour augmenter la motilité gastro-intestinale ou pour soulager les crampes d’estomac ou les spasmes et pour prévenir le mal des transports comme les médicaments contenant le métoclopramide.