Traduction de «metoclopramide eg is aangewezen voor volwassenen bij » (Néerlandais → Français) :

Metoclopramide EG is aangewezen voor volwassenen bij:
Metoclopramide EG est indiqué chez l’adulte dans:

Volwassenen: Domperidone EG is aangewezen bij de behandeling van misselijkheid, braken, zwaarte- of opzwellingsgevoel in de maagstreek en de bovenbuik en ook bij zuurbranden.
Adultes: Domperidone EG est indiqué dans le traitement de nausées, de vomissements, de sensation de lourdeur ou de ballonnement dans l’estomac et dans la partie supérieure du ventre et aussi en cas d’aigreurs.

Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie is aangewezen bij volwassenen, voor wie intraveneuze toediening geschikt is, voor de behandeling van de volgende infecties veroorzaakt door voor levofloxacine gevoelige micro-organismen (zie rubrieken 4.4 en 5.1):
Chez l’adulte pour lequel la voie intraveineuse est appropriée, Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est indiquée dans le traitement des infections suivantes, dues aux germes sensibles à la lévofloxacine (voir rubriques 4.4 et 5.1):

Pramipexole EG is aangewezen voor de behandeling van tekenen en symptomen van de idiopathische ziekte van Parkinson bij volwassenen, alleen (zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, d.w.z. wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia, het effect van levodopa afneemt of inconsistent wordt en schommelingen in het therapeutische effect optreden (eind van de dosis of “onoff”-schommelingen).
Pramipexole EG est indiqué chez l’adulte dans le traitement des signes et symptômes de la maladie de Parkinson idiopathique, en monothérapie (sans lévodopa) ou en association à la lévodopa, c.à.d., lorsqu'au cours de l'évolution de la maladie, au stade avancé, l'effet de la lévodopa s'épuise ou devient inconstant et que des fluctuations de l'effet thérapeutique apparaissent (fluctuations de type fin de dose ou effets " on-off" ).

Pramipexole EG is aangewezen voor de symptomatische behandeling van matig tot ernstig idiopathisch Restless Legs Syndroom bij volwassenen in doseringen tot 0,54 mg base (0,75 mg zout) (zie rubriek 4.2).
Pramipexole EG est indiqué chez l’adulte dans le traitement symptomatique du syndrome idiopathique des jambes sans repos modéré à sévère à des doses allant jusqu'à 0,54 mg de la forme base (0,75 mg de la forme sel) (voir rubrique 4.2).

Volwassenen Terazosine EG tabletten alleen of in combinatie met een ander antihypertensivum is aangewezen voor de behandeling van hypertensie.
Adultes Seul ou en association avec un autre antihypertenseur, Terazosine EG comprimés est indiqué pour le traitement de l’hypertension.