Traduction de «metingen van intraluminale 5-asa concentraties » (Néerlandais → Français) :

Metingen van intraluminale 5-ASA concentraties in de dunne darm wijzen uit dat ongeveer 82% van de ingenomen 5-ASA dosis in het colon arriveert: ca. 75% in onopgeloste vorm en 7% in opgeloste vorm.
Les mesures des concentrations intraluminales en 5-ASA dans l'intestin grêle indiquent qu'environ 82% de la dose de 5-ASA ingérée arrivent dans le côlon: environ 75% sous forme non dissoute et 7% sous forme dissoute.

Uit gemeten intraluminale concentraties van Ac-5-ASA blijkt dat Pentasa reeds vanaf het duodenum zijn werking uitoefent.
Sur base des concentrations intraluminales mesurées d'Ac-5-ASA, il s'avère que Pentasa exerce déjà son activité à partir du duodénum.