Traduction de «methylsalicylaat heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

product dat kamfer en menthol en methylsalicylaat bevat
produit contenant du camphre et du menthol et du salicylate de méthyle

product dat menthol en methylsalicylaat bevat
produit contenant du menthol et du salicylate de méthyle

product dat jood en methylsalicylaat bevat
produit contenant de l'iode et du salicylate de méthyle

product dat methylsalicylaat in cutane vorm bevat
produit contenant du salicylate de méthyle sous forme cutanée

product dat enkel kamfer en menthol en methylsalicylaat bevat
produit contenant seulement du camphre et du menthol et du salicylate de méthyle

methylsalicylaat
salicylate de méthyle

product dat enkel jood en methylsalicylaat bevat
produit contenant seulement de l'iode et du salicylate de méthyle

product dat enkel methylsalicylaat in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du salicylate de méthyle sous forme cutanée

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Methylsalicylaat heeft anti-inflammatoire eigenschappen en is tevens een revulsivum dat door het inleiden van een contra-irritatie, een pijnstillend effect heeft.
Le salicylate de méthyle a des propriétés anti-inflammatoires et est également un révulsif qui présente un effet analgésique par l’introduction d’une contre-irritation.

De systemische opname en de biodisponibiliteit van Menthol en Methylsalicylaat na aanbrengen van grote hoeveelheden crème en over lange periodes werd bestudeerd en heeft geen wezenlijke systemische accumulatie van deze bestanddelen aan het licht gebracht.
L'absorption systémique et la biodisponibilité du menthol et du salicylate de méthyle après application de grandes quantité de crème et sur de longues périodes ont été étudiées et n'ont pas mis en évidence de véritable accumulation systémique de ces composants.