Vertaling van "methylprednisolon versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat methylprednisolon in cutane vorm bevat
produit contenant de la méthylprednisolone sous forme cutanée

methylprednisolon
méthylprednisolone

product dat methylprednisolon bevat
produit contenant de la méthylprednisolone

allergie voor methylprednisolon
allergie à la méthylprednisolone

product dat enkel methylprednisolon in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la méthylprednisolone sous forme cutanée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enzymremmers Geneesmiddelen die cytochroom CYP3A4-enzym remmen, zoals erythromycine, clarithromycine, ketoconazol, itraconazol, diltiazem, aprepitant en troleandomycine, verhogen de concentratie van methylprednisolon in serum, verlengen de eliminatietijd ervan en kunnen bijgevolg zowel het therapeutische effect als de bijwerkingen van methylprednisolon versterken.
Inhibiteurs enzymatiques Les médicaments qui inhibent l’enzyme CYP3A4 du cytochrome, tels que l’érythromycine, la c1arithromycine, le kétoconazole, l’itraconazole, le diltiazem, l’aprépitant et la troléandomycine, augmentent la concentration plasmatique de méthylprednisolone, prolongent son élimination et peuvent donc potentialiser à la fois les effets thérapeutiques et les effets indésirables de la méthylprednisolone.

4.5.1 Effecten van andere geneesmiddelen op acenocoumarol De volgende geneesmiddelen versterken de anticoagulerende werking van acenocoumarol en/of wijzigen de hemostase, waardoor de kans op bloedingen toenemen: Heparine, inhibitoren van de bloedplaatsjesaggregatie zoals salicylzuur en zijn derivaten (b.v. acetylsalicylzuur, diflunisal), fenylbutazon, een hoge intraveneuze dosis methylprednisolon, ticlopidine en clopidogrel.
4.5.1 Effets des autres médicaments sur l’acénocoumarol Les médicaments suivants renforcent l’activité anticoagulante de l’acénocoumarol et/ou modifient l’hémostase, augmentant de ce fait le risque d’hémorragie: Héparine, inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire comme l’acide salicylique et ses dérivés (p. ex. acide acétylsalicylique, diflunisal), phénylbutazone, une dose intraveineuse élevée de méthylprednisolone, ticlopidine et clopidogrel.

Cytostatica en immunosuppressiva Methylprednisolon heeft een versterkend negatief effect op de immuunrespons wanneer het in combinatie met geneesmiddelen wordt gebruikt die tot deze groep behoren, wat zowel het therapeutische effect als de bijwerkingen kan versterken.
Cytostatiques et immunosuppresseurs La méthylprednisolone exerce un effet additif d’inhibition de la réponse immunitaire en cas d’association avec des médicaments appartenant à cette classe ; il peut en résulter une potentialisation à la fois des effets thérapeutiques et des effets indésirables.