Vertaling van "methotrexaat voor ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis methotrexaat
surdose de méthotrexate

product dat methotrexaat bevat
produit contenant du méthotrexate

allergie voor methotrexaat
allergie au méthotrexate

methotrexaat
méthotrexate

product dat methotrexaat in orale vorm bevat
produit contenant du méthotrexate sous forme orale

intoxicatie door methotrexaat
intoxication par le méthotrexate

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het serum is methotrexaat voor ongeveer 50% aan eiwitten gebonden.
Dans le sérum, le méthotrexate est lié aux protéines à raison d'environ 50%.

Ongeveer 5 – 20 % methotrexaat en 1 – 5 % 7-hydroxymethotrexaat worden biliair geëlimineerd.
Environ 5 % à 20 % du méthotrexate et 1 % à 5 % du 7-hydroxyméthotrexate sont éliminés par voie biliaire.

Humira, 40 mg eenmaal per twee weken, werd onderzocht bij patiënten met matig tot ernstig actieve artritis psoriatica in twee placebogecontroleerde onderzoeken, PsA onderzoeken I en II. In PsA onderzoek I werden gedurende 24 weken 313 volwassen patiënten behandeld die een onvoldoende respons op NSAID-therapie hadden en van welke groep ongeveer 50% methotrexaat gebruikten.
Humira, 40 mg toutes les deux semaines, a été étudié chez des patients ayant un rhumatisme psoriasique modérément à sévèrement actif dans deux études contrôlées contre placebo, les études I et II sur le RPs. Dans l'étude I sur le RPs d'une durée de 24 semaines, on a traité 313 patients adultes qui avaient une réponse inadéquate à un traitement par anti-inflammatoire non stéroïdien, et parmi lesquels environ 50 % prenaient du méthotrexate.

Ongeveer 5 – 20 % van het methotrexaat en 1-5% van het 7-hydroxymethotrexaat worden geëlimineerd via de gal.
Environ 5 à 20 % du méthotrexate et 1 à 5 % du 7-hydroxyméthotrexate sont éliminés par la bile.

Ongeveer 10% van het toegediende methotrexaat wordt door de lever gemetaboliseerd.
Environ 10 % de la quantité de méthotrexate administrée sont métabolisés dans le foie.

Toegediend in lage doses (7,5 mg/m 2 tot 80 mg/m 2 lichaamsoppervlakte) heeft methotrexaat een gemiddelde biobeschikbaarheid van ongeveer 70%, hoewel aanzienlijke variaties bij dezelfde en tussen verschillende patiënten mogelijk zijn (25-100%).
Quand il est utilisé à faibles doses (7,5mg/m 2 à 80 mg/m 2 de surface corporelle), il offre une biodisponibilité moyenne d’environ 70 %, mais de considérables variations inter- et intra-individuelles sont possibles (25 à 100 %).

Ongeveer 50 % van het methotrexaat bindt aan serumproteïnen.
Environ 50 % du méthotrexate sont liés aux protéines sériques.