Traduction de «methodes van trendbepaling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick
unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eén van de klassieke methodes van trendbepaling is de methode van het voortschrijdende gemiddelde.
Une des méthodes classiques de définition de tendance est la méthode de la moyenne progressive (MP).

De figuren tonen enerzijds de geobserveerde cijfers per kwartaal met telkens de trendbepaling door middel van de methode van het voortschrijdende gemiddelde (VG).
Les graphiques montrent d’une part les chiffres observés par trimestre avec chaque fois la définition de tendance au moyen de la méthode de la moyenne progressive (MP).

Voor de trendbepaling van ACE-inhibitoren & sartanen gebruiken we 2 methodes.
Deux méthodes servent à déterminer la tendance pour les IEC et les sartans.