Traduction de «methode ook gekozen » (Néerlandais → Français) :

Het Wetenschappelijk Comité wenst wel te benadrukken dat, welke methode ook gekozen wordt, deze methode goed gestandaardiseerd moet worden, zodat de eventuele variabiliteit tot een minimum beperkt wordt en de resultaten onderling goed vergeleken kunnen worden.
Le Comité scientifique souhaite cependant souligner que quelle que soit la méthode choisie, cette méthode doit être bien standardisée, afin que l'éventuelle variabilité soit réduite à un minimum et que les résultats puissent être bien comparés entre eux.

Welke objectieven of methodes ook worden gekozen, elke audit zal een belangrijke hoeveelheid gegevens opleveren die op een zinvolle manier moeten verwerkt worden.
Quels que soient les objectifs ou les méthodes choisis, tout audit produira une masse considérable de données qui devront être traitées avec bon sens.