Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1800 patiënten krijgen Methadon door hun huisarts
Allergie voor methadon
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Geremde seksuele opwinding bij de vrouw
Gestoorde erectie
Intoxicatie door methadon
Methadon
Neventerm
Overdosis methadon
Product dat enkel methadon in orale vorm bevat
Product dat methadon bevat
Product dat methadon in orale vorm bevat
Product dat methadon in parenterale vorm bevat
Psychogene impotentie

Vertaling van "methadon krijgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse


Omschrijving: Het belangrijkste probleem bij mannen is erectiestoornis (moeite met het krijgen van een erectie of deze vol te houden zodanig dat een bevredigende geslachtsgemeenschap mogelijk is). Bij vrouwen is het belangrijkste probleem droogte van de vagina of verminderde lubricatie. | Neventerm: | geremde seksuele opwinding bij de vrouw | gestoorde erectie | psychogene impotentie

Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme








product dat methadon in parenterale vorm bevat

produit contenant de la méthadone sous forme parentérale


product dat enkel methadon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la méthadone sous forme orale






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Patiënten die een onderhoudsbehandeling met methadon krijgen en een behandeling met nevirapine starten, moeten worden gevolgd op ontwenningsverschijnselen en de dosering van methadon moet dienovereenkomstig worden aangepast.

Les patients sous méthadone débutant un traitement par névirapine doivent être surveillés pour détecter un syndrome de sevrage éventuel, et la dose de méthadone doit être ajustée en conséquence.


Voor patiënten die methadon krijgen: voordat de behandeling met buprenorfine gestart wordt, moet de dosis methadon verminderd worden tot maximaal 30 mg/dag; hoewel buprenorfine het optreden van een ontwenningssyndroom kan versnellen.

chez les patients recevant de la méthadone: avant de commencer le traitement à la buprénorphine, il faut réduire la dose de méthadone à un maximum de 30 mg/jour; la buprénorphine peut cependant précipiter un syndrome de sevrage.


Alle patiënten die Methadon krijgen (afgeleverd in de apotheek) zijn geregistreerd in het centraal registratiesysteem voor Methadon.

Tous les patients qui reçoivent de la Méthadone (délivrée en officine) sont enregistrés dans le système d’enregistrement central Méthadone.


Met name bij patiënten die een hoge dosering methadon krijgen, dient rekening te worden gehouden met het risico op QTc-verlenging.

En particulier chez les patients recevant une dose élevée de méthadone, le risque d’allongement de l’intervalle QTc doit être pris en compte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We stellen hier vast dat een niet verwaarloosbaar aantal patiënten een jaar gebruikt heeft voordat ze de substitutietherapie met Methadon krijgen.

Ici nous constatons une année d’usage avant la substitution par la Méthadone pour une proportion non négligeable de patients.


Tabel °6: Aantal patiënten die Methadon krijgen in de gemeente van het Brussels Hoofdstedelijk gewest in 1996 (proportioneel t.o.v. het geheel van de regio).

Tableau n°6: Nombre de patients recevant de la méthadone dans les communes de la région de Bruxelles-Capitale, en 1996 (en proportion de l’ensemble de la région


Meerdere studies in het kader van universitaire eindwerken hebben inderdaad de rol van de apothekers aangetoond bij het verzamelen van gegevens over patiënten die Methadon krijgen.

Plusieurs travaux réalisés dans le cadre de mémoires de fin d’études universitaires ont, en effet, mis en évidence l’intérêt d’impliquer les pharmaciens dans une collecte de données sur les patients à qui la Méthadone est délivrée.


1800 patiënten krijgen Methadon door hun huisarts

1.800 patients reçoivent de la Méthadone par un médecin de famille.


Jaarlijks, krijgen 1.250 tot 1.500 patiënten zo Methadon in Amsterdam, op voorschrift van een huisarts.

Annuellement, 1.250 à 1.500 patients reçoivent ainsi de la Méthadone à Amsterdam, sur prescription d’un médecin généraliste.


Actueel wordt deze houding bekritiseerd onder zijn meest psychoanalytische vorm (Methadon wordt gezien als een lokmiddel om de toxicomaan op de zetel van de psychoanalist te krijgen) of men neemt een houding aan die iets gematigder is.

Actuellement cette position est critiquée dans sa forme la plus psychanalytique ( Le traitement à la Méthadone est compris comme une sucette pour attirer le toxicomane sur le divan du psychanalyste) ou alors, on adopte à tout le moins une attitude plus mitigée.




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     allergie voor methadon     angstneurose     angstreactie     angsttoestand     gestoorde erectie     intoxicatie door methadon     methadon     overdosis methadon     product dat methadon bevat     psychogene impotentie     methadon krijgen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'methadon krijgen' ->

Date index: 2021-08-27
w