Traduction de «methacrylzuur en ethylacrylaat » (Néerlandais → Français) :

6.1 Lijst van hulpstoffen Microkristallijne cellulose – povidone – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij silicium – propyleenglycol – triethyl citraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt
6.1 Liste des excipients Cellulose microcristalline - Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) - copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) -Talc - Silice colloïdale anhydre - Propylèneglycol - Triethyl citrate - Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.

De andere stoffen in dit middel zijn: Microkristallijne cellulose – povidon – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij siliciumdioxide – propyleenglycol – triëthylcitraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt.
Les autres composants sont: Cellulose microcristalline – Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) – copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) – Talc – Silice colloïdale anhydre – Propylèneglycol – Triethyl citrate – Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.

Omhulling: methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30% dispersie, methacrylzuur-methylmethacrylaat
Enrobage: copolymère d’acide méthacrylique et d’éthylacrylate (1:1) 30% dispersion, copolymère d’acide

Maagsapresistente omhulling Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30 % dispersie (Eudragit L 30 D) Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) 12,5% oplossing (Eudragit L 12,5) Talk Titaandioxide Macrogol 6000 Simethicone 30% emulsie Polyvidon
Enrobage gastro-résistant : copolymère acide méthacrylique-ethylacrylate (1:1) 30 % dispersion (Eudragit L 30 D) copolymère acide méthacrylique- (1:1) 12,5% solution (Eudragit L 12,5) Talc Dioxyde de titane Macrogol 6000 Simethicone émulsion 30% Povidone

De andere stoffen in dit middel zijn: Lactose - Cellulose microcristallijn - Magnesium stearaat - Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30 % dispersie (Eudragit L 30 D) - Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) 12,5% oplossing (Eudragit L 12,5)- Talk- Titaan dioxide - Macrogolum 6000 - Simethicone 30% emulsie – Povidone.
Les autres composants sont : Lactose, Cellulose microcristalline, Stéarate de magnésium, copolymère acide méthacrylique-ethylacrylate (1:1) 30 % dispersion (Eudragit L 30 D), copolymère acide méthacrylique- (1:1) 12,5% solution (Eudragit L 12,5), Talc, Dioxyde de titane, Macrogol 6000, Simethicone émulsion 30%, Povidone

Dakar 15 mg : Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules - Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide per capsule bevattende : Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide, Indigotine
Dakar 15 mg : Carbonate de magnésium - Microgranulés neutres - Saccharose – Amidon de maïs Hydroxypropylcellulose – Acide méthacryl et acrylate d’éthyl polymérisé - Talc – Macrogol 8000 – Dioxyde de titane - Polysorbate 80 – silice colloïdale anhydrique par gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune, Indigotine

Glycerolmonostearaat 40-55, hyprolose, hypromellose, ijzeroxide (20 mg en 40 mg tabletten: roodachtig bruin; 20 mg tabletten: geel) (E172), magnesiumstearaat, methacrylzuur ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30%, microkristallijne cellulose, synthetische paraffine, macrogol, polysorbaat 80, crospovidone, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E171), triethylcitraat.
Monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose, hypromellose, oxydes de fer (comprimés de 20 mg et de 40 mg: brun-rougeâtre; comprimés de 20 mg: jaune) (E172), stéarate de magnésium, copolymère (1:1) de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (dispersion 30%), cellulose microcristalline, paraffine synthétique, macrogol, polysorbate 80, crospovidone, stéarylfumarate de sodium, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyl.