Vertaling van "methacrylzuur copolymeer dibutylsebacaat hypromellose magnesiumstearaat natriumlaurylsulfaat colloïdaal " (Nederlands → Frans) :

Kaliumacesulfaam Basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer Dibutylsebacaat Hypromellose Magnesiumstearaat Natriumlaurylsulfaat Colloïdaal waterhoudend silicium Titaniumdioxide (E171)
Acésulfame potassium Copolymère basique de méthacrylate de butyle Sébacate de dibutyle Hypromellose Stéarate de magnésium Laurilsulfate de sodium Silice colloïdale hydratée Dioxyde de titane (E171).

De andere bestanddelen zijn: kaliumacesulfaam, basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer, dibutylsebacaat, hypromellose, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat, colloïdaal waterhoudend silicium, titaniumdioxide (E171).
Les autres composants sont: Acésulfame potassium, copolymère basique de méthacrylate de butyle, sébacate de dibutyle, hypromellose, laurilsulfate de sodium, stéarate de magnésium, silice colloïdale hydratée, dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen (hulpstoffen) in de kern van VIMOVO zijn croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat, povidon, colloïdaal siliciumdioxide, en in de filmomhulling carnaubawas, glycerolmonostearaat 40-55, hypromellose, ijzeroxide (E172, geel, zwart), macrogol 8000, methacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer, methylparahydroxybenzoaat (E218), polydextrose, polysorbaat 80, propyleenglycol, propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumlaurylsulfaat, titaandioxide (E171), triethylcitraat.
Les autres composants (excipients) dans le noyau du comprimé sont les suivants: croscarmellose de sodium, stéarate de magnésium, povidone, dioxyde de silice colloïdale et dans le film de pelliculage: cire de carnauba, monostéarate 40-55 de glycérol, hypromellose, oxyde de fer (E172, jaune, noir), macrogol 8000, copolymère d’acide méthacrylique-acrylate d’éthyle, méthylparahydroxybenzoate (E218), polydextrose, polysorbate 80, propylène glycol, propylparahydroxybenzoate (E216), laurylsulfate de sodium, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyle.

Microkristallijne cellulose Colloïdaal siliciumoxide Polyvidon K 25 Polyvidon K90 Crospovidon Magnesiumstearaat Hypromellose Macrogol Methacrylzuur copolymeer type A Methacrylzuur copolymeer type B Triethylcitraat Talk Titaan dioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) Ethanol Gezuiverd water
Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Povidone K25 Povidone K90 Crospovidone Stéarate de magnésium Hypromellose Macrogol Copolymère d'acide méthacrylique type A Copolymère d'acide méthacrylique type B Triéthyl citrate Talc Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172) Ethanol Eau purifiée

De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, colloïdaal siliciumoxide, polyvidon K 25, polyvidon K90, crospovidon, magnesiumstearaat, hypromellose, macrogol, methacrylzuur copolymeer type A, methacrylzuur copolymeer type B, triethylcitraat, talk, titaan dioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), ethanol, gezuiverd water.
Les autres composants sont: cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, povidone K25, povidone K90, crospovidone, stéarate de magnésium , hypromellose, macrogol, copolymère d'acide méthacrylique type A, copolymère d'acide méthacrylique type B, triéthyl citrate, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), ethanol, eau purifiée.

- De andere stoffen in Colitofalk granulaat zijn aspartaam (E 951); carmellosenatrium; microkristallijne cellulose; watervrij citroenzuur; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; hypromellose; magnesiumstearaat; methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100); methylcellulose; polyacrylaat dispersie 40 % (Eudragit NE 40 D, bevat 2 % Nonoxynol 100); povidon K 25; simeticon; sorbinezuur; talk; titaandioxide (E 171); triethylcitraat; vanille-custard smaakstof (bevat propyleenglycol).
- Les autres composants sont: aspartame (E 951); carmellose sodique; cellulose microcristalline; acide citrique anhydre; silice colloïdale anhydre; hypromellose; stéarate de magnésium; copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100); méthylcellulose; dispersion de polyacrylate 40 % (Eudragit NE 40 D contenant 2 % de Nonoxynol 100); povidone K 25; siméticone; acide sorbique; talc; dioxyde de titane (E 171); triéthylcitrate; arôme de crème à la vanille (contenant du propylène glycol).

Aspartaam (E 951) Carmellosenatrium Microkristallijne cellulose Watervrij citroenzuur Hypromellose Magnesiumstearaat Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100) Methylcellulose Polyacrylaat dispersie 40% (Eudragit NE 40 D, bevat 2% Nonoxynol 100) Povidon K 25 Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Simeticon Sorbinezuur
Aspartame (E 951) Carmellose sodique Cellulose, microcristalline Acide citrique anhydre Hypromellose Stéarate de magnésium Copolymère d'acide méthacrylique-méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100) Méthylcellulose Dispersion de polyacrylate à 40% (Eudragit NE 40 D contenant 2% de Nonoxynol 100) Povidone K 25 Silice colloïdale anhydre Siméticone