Vertaling van "metformine teva alleen " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen kunnen Metformine Teva alleen of samen met andere geneesmiddelen innemen voor de behandeling van diabetes (oraal ingenomen geneesmiddelen of insuline).
Les patients adultes pourront prendre Metformine Teva seul ou avec d'autres médicaments contre le diabète (des médicaments à avaler ou de l'insuline).

Kinderen van 10 jaar en ouder en adolescenten kunnen Metformine Teva alleen of samen met insuline innemen.
Les enfants de 10 ans et plus et les adolescents pourront prendre Metformine Teva seul ou avec l'insuline.

Waarvoor Metformine Teva wordt gebruikt Metformine Teva wordt gebruikt om patiënten met diabetes type 2 (ook wel ″niet insulineafhankelijke diabetes″ genoemd) te behandelen, wanneer dieet en lichaamsbeweging alleen onvoldoende waren om uw bloedglucoseniveaus onder controle te houden.
Dans quel cas Metformine Teva est-il utilisé Metformine Teva est utilisé pour traiter le diabète de type 2 (aussi appelé ″diabète non insulinodépendant″) lorsque le régime alimentaire et l'exercice physique seuls n'ont pas suffi à contrôler le taux de glucose sanguin.

De behandeling met Metformine Teva moet voor of op het moment van het onderzoek te worden onderbroken tot 48 uur na het onderzoek, en mag alleen worden voortgezet nadat de nierfunctie is gecontroleerd en normaal is bevonden (zie rubriek 4.5).
Interrompre le traitement par Metformine Teva avant ou au moment de l’examen et pendant les 48 heures suivant l’examen. Ne le poursuivre qu’après avoir vérifié que la fonction rénale est normale (voir rubrique 4.5).