Vertaling van "metformine mylan innemen neem " (Nederlands → Frans) :

Hoe moet u Metformine Mylan innemen Neem de tablet in tijdens of na de maaltijd.
Comment prendre Metformine Mylan Prenez les comprimés pendant ou après un repas.

Wanneer moet u Risedronate Mylan 35 mg Wekelijks innemen Neem uw Risedronate Mylan tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of ander geneesmiddel van de dag in.
Quand prendre votre comprimé de Risedronate Mylan 35 mg Hebdomadaire: Prenez votre comprimé de Risedronate Mylan au moins 30 minutes avant le premier aliment, boisson (autre que de l’eau plate) ou autre médicament de la journée.

U dient het innemen van Metformine Mylan gedurende een bepaalde periode te stoppen voor en na het onderzoek of de operatie.
Vous devez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens ou interventions chirurgicales.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Wanneer u een onderzoek moet ondergaan, zoals een röntgenfoto of een scan, waarbij gebruik wordt gemaakt van een jodiumhoudend contrastmiddel dat via een injectie wordt toegediend, dient u voor een bepaalde tijd voor en na het onderzoek te stoppen met het innemen van Metformine Mylan (zie “Vraag uw arts om advies wanneer u”).
Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d’iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens (voir la rubrique « Veillez à demander conseil à votre médecin » ci-dessus).

Gebruik met andere geneesmiddelen U kunt Repaglinide Mylan innemen met metformine, een ander geneesmiddel voor diabetes, als uw arts dit heeft voorgeschreven.
Utilisation d’autres médicaments Vous pouvez prendre Repaglinide Mylan avec la metformine, un autre médicament utilisé pour traiter le diabète, si votre médecin vous l’a prescrit.

Wanneer u teveel van Metformine Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245)
Si vous avez pris trop de Metformine Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wanneer u op een gegeven moment denkt dat het effect van Metformine Mylan te sterk of te zwak is, neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Si, au bout d’un certain temps, vous avez l’impression que les effets du Metformine Mylan sont trop forts ou trop faibles, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.