Vertaling van "metformine als drievoudige orale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat metformine in orale vorm bevat
produit contenant de la metformine sous forme orale

product dat metformine en rosiglitazon in orale vorm bevat
produit contenant de la metformine et de la rosiglitazone sous forme orale

product dat enkel metformine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la metformine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De veiligheid en werkzaamheid van vildagliptine en metformine als drievoudige orale therapie in combinatie met een thiazolidinedion zijn niet vastgesteld.
La sécurité et l’efficacité de la vildagliptine et de la metformine en association triple avec une thiazolidinedione n’ont pas été établies.

De veiligheid en werkzaamheid van vildagliptine als drievoudige orale therapie in combinatie met metformine en een thiazolidinedion zijn niet vastgesteld.
La sécurité et l’efficacité de la vildagliptine et de la metformine en association triple avec une thiazolidinedione n’ont pas été établies.

Als drievoudige orale therapie in combinatie met
En trithérapie orale, en association avec

als drievoudige orale therapie in combinatie met
En triple association orale avec

Als gevolg van een verhoogde insulinesensitiviteit, kunnen patiënten die pioglitazon krijgen in een dubbele of drievoudige orale therapie met een sulfonylureumderivaat, of een dubbele therapie met insuline, risico lopen op een dosisgerelateerde hypoglykemie. Het kan dan noodzakelijk zijn de dosis sulfonylureumderivaat of insuline te verlagen.
En raison de l’augmentation de la sensibilité à l’insuline, les patients recevant la pioglitazone dans le cadre d'une bithérapie ou d'une trithérapie orale avec un sulfamide hypoglycémiant, ou d’une bithérapie avec l’insuline, peuvent présenter un risque d'hypoglycémie dose-dépendante et une réduction de la dose du sulfamide hypoglycémiant ou de l’insuline pourrait alors s'avérer nécessaire.

Metformine Absorptie Na orale toediening heeft metformine een tmax van 2,5 uur.
Metformine Absorption Après administration d'une dose orale de metformine, le T max est atteint en 2,5 heures.

Metformine Absorptie Na orale toediening heeft metformine een t max bereikt in 2,5 uur.
Metformine Absorption Après administration d’une dose orale de metformine, le T max est atteint en 2,5 heures.

Aantal Geneesmiddelen tegen diabetes patiënten 2007 A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 27.972 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.083 A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 24.718 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 997 A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 28.656 A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 53.714 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 10.655 A10AE01 HUMANE INSULINE (long-acting) 122 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 30.567 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 7.577 A10A INSULINES EN ANALOGEN 120.352 aantal hiervan dat geen orale antidiabetica gebruikt 62.933 A10BA02 METFORMINE 295.576 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 13.827 A10BB07 GLIPIZIDE 4.303 A10BB08 GLIQUIDON 39.384 A10BB09 GLICLAZIDE 93.905 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.927 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 17.041 A10BD03 METFORMINE MET ROSIGLITAZON 717 A10BG02 ROSIGLITAZON 15.014 A10BG03 PIOGLITAZON 1.902 A10BX02 REPAGLINIDE 45.903 A10B ORALE ANTIDIABETICA MET UITZONDERING VAN INSULINES 397.270 Aantal hiervan dat geen insulines en analogen gebruikt 339.851
Médicaments contre le diabète Nombre de patients 2007 A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 27.972 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.083 A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 24.718 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 997 A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 28.656 A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 53.714 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 10.655 A10AE01 INSULINE HUMAINE (long-acting) 122 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 30.567 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 7.577 A10A INSULINES ET ANALOGUES 120.352 Dont ceux qui ne prennent pas d'antidiabétiques oraux : 62.933 A10BA02 METFORMINE 295.576 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 13.827 A10BB07 GLIPIZIDE 4.303 A10BB08 GLIQUIDONE 39.384 A10BB09 GLICLAZIDE 93.905 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.927 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 17.041 A10BD03 METFORMINE ET ROSIGLITAZONE 717 A10BG02 ROSIGLITAZONE 15.014 A10BG03 PIOGLITAZONE 1.902 A10BX02 REPAGLINIDE 45.903 A10B ANTIDIABETIQUES ORAUX 397.270 Dont ceux qui ne prennent pas d'insulines et analogues : 339.851

Metformine is momenteel het meest gebruikte orale hypoglykemiërend geneesmiddel (54 % van de DDD’s), omdat het als eerste orale behandeling wordt aanbevolen.
La metformine est aujourd’hui l’hypoglycémiant oral le plus utilisé (54% des DDD) étant recommandé comme premier traitement oral.

Bij de orale antidiabetica blijft metformine veruit het meest terugbetaalde geneesmiddel, wat overeenstemt met de aanbevelingen voor diabetes type.
Parmi les anti-diabétiques oraux, la metformine reste de loin la molécule la plus utilisée, ce qui correspond aux recommandations pour le diabète de type.