Traduction de «metamizol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metamizol
métamizole

product dat metamizol bevat
produit contenant du métamizole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gebruik van een combinatiepreparaat op basis van het spasmolyticum butylhyoscinebromide en het analgeticum metamizol is niet te verdedigen omwille van een ongunstige risicobatenverhouding.
L’utilisation de l’association à base du spasmolytique bromure de butylhyoscine et de l’analgésique métamizole ne se justifie pas vu le rapport bénéfices-risques défavorable.

Zwakke organische zuren zoals lusdiuretica (“plastabletten”) of sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het behandelen van pijn en ontstekingsziekten (bijv. acetylsalicylzuur, diclofenac en ibuprofen) en pyrazol (bijv. metamizol voor het behandelen van pijn)
Les acides organiques faibles comme les diurétiques de l’anse (médicaments augmentant la production d’urine) ou certains médicaments utilisés pour traiter la douleur et les maladies inflammatoires (acide acétylsalicylique, diclofénac et ibuprofène par exemple) et pyrazolés (par exemple métamizole, utilisé pour soulager la douleur)

Carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen in potentie de tacrolimus bloedconcentraties verlagen.
La carbamazépine, le métamizole et l’isoniazide peuvent diminuer les concentrations de tacrolimus.

Carbamazepine, metamizol en isoniazide kunnen de tacrolimusconcentraties verlagen.
La carbamazépine, le métamizole et l’isoniazide peuvent diminuer les taux de tacrolimus.