Traduction de «metabolisme van sertraline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat sertraline bevat
produit contenant de la sertraline

product dat enkel sertraline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale

allergie voor sertraline
allergie à la sertraline

overdosis sertraline
surdose de sertraline

product dat sertraline in orale vorm bevat
produit contenant de la sertraline sous forme orale

intoxicatie door sertraline
intoxication par la sertraline

metabolisme | stofwisseling
métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

stoornis van metabolisme van aminozuren en andere organische zuren
trouble du métabolisme des acides aminés et autres acides organiques

afwijkend(e) | basaal metabolisme [BMR] | afwijkend(e) | functietest van (urine)blaas | afwijkend(e) | miltfunctietest
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij in vitro onderzoek werd aangetoond dat het metabolisme van sertraline voornamelijk gemedieerd wordt door het CYP 3A4-enzym, met een geringe hoeveelheid door CYP 2D6.
Des investigations in vitro ont démontré que le métabolisme de la sertraline est principalement régi par l'enzyme CYP 3A4, avec une participation très limitée du CYP 2D6.

Fenytoïne Een placebogecontroleerde studie bij normale vrijwilligers suggereert dat de chronische toediening van sertraline 200 mg/dag geen klinisch belangrijke remming van het metabolisme van fenytoïne veroorzaakt.
Phénytoïne Une étude contrôlée par placebo réalisée chez des volontaires sains suggère que l’administration chronique d’une dose de 200 mg/jour de sertraline n’induit aucune inhibition significative du métabolisme de la phénytoïne.

In in-vitro-experimenten werd vastgesteld dat de vorming van de belangrijkste metaboliet van lamotrigine, het 2-N-glucuronide, minimaal geremd werd door co-incubatie met amitriptyline, bupropion, clonazepam, haloperidol of lorazepam. Die experimenten wezen ook uit dat het metabolisme van lamotrigine waarschijnlijk niet wordt geremd door clozapine, fluoxetine, fenelzine, risperidon, sertraline of trazodon.
également suggéré qu’il était peu probable que le métabolisme de la lamotrigine soit inhibé par la clozapine, la fluoxétine, la phénelzine, la rispéridone, la sertraline ou la trazodone.

Bij de standaarddosis van 50 mg heeft sertraline slechts een beperkt effect op het door CYP 2D6- en CYP 3A4 gemedieerde metabolisme van andere stoffen.
À la dose standard de 50 mg, la sertraline n'exerce que des effets limités sur le métabolisme d'autres substances par les CYP 2D6 et CYP 3A4.

Metabolisme: Sertraline en de voornaamste metaboliet, N-desmethylsertraline, ondergaan beide een verregaand levermetabolisme.
Métabolisme : La sertraline et son principal métabolite, la N-déméthylsertraline, subissent tous deux un métabolisme hépatique intense.

sertraline bij een dosis van 200 mg per dag de door CYP 3A3/4 gemedieerde 6-βhydroxylatie van endogeen cortisol of het metabolisme van carbamazepine en terfenadine niet remde.
long terme de sertraline à la posologie de 200 mg par jour n'inhibe pas la 6-βhydroxylation du cortisol endogène ni le métabolisme de la carbamazépine et de la terfénadine, qui dépendent de l'action du CYP 3A3/4.

Er was geen inhibitie van het door CYP 3A3/4 gemedieerde metabolisme van alprazolam tijdens langdurig gebruik van 50 mg/dag sertraline.
On n’a également constaté aucune inhibition de l'effet du CYP 3A3/4 sur le métabolisme de l'alprazolam pendant l'utilisation prolongée de 50 mg de sertraline par jour.