Traduction de «metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel » (Néerlandais → Français) :

Klinische onderzoeken hebben aangetoond dat door CYP2C8 gemedieerd metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabolische route bij de mens is.
Les études cliniques ont montré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel induit par le CYP2C8 est la principale voie métabolique chez l’homme.

Klinische studies hebben aangetoond dat het door CYP2C8 gemedieerde metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabole pathway is bij de mens.
Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l’homme.

Uit klinische studies is gebleken dat het CYP2C8- gemedieerde metabolisme van paclitaxel (naar 6α-hydroxypaclitaxel) de belangrijkste metabolische route is bij mensen.
Il est ressorti d’études cliniques que le métabolisme du paclitaxel médié par le CYP2C8 (en 6αhydroxypaclitaxel) constitue la principale voie métabolique du paclitaxel chez l’homme.

Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de door CYP2C8 gemedieerde omzetting van paclitaxel in 6α-hydroxypaclitaxel de voornaamste metabolismeroute bij de mens is.
Les études cliniques ont démontré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel, faisant intervenir l’isoenzyme CYP2C8, constitue la voie métabolique majeure chez l’homme.

Klinische studies hebben aangetoond dat de belangrijkste metabolismeroute bij de mens de omzetting van paclitaxel naar 6α-hydroxypaclitaxel door middel van CYP2C8 is.
Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6 alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l'homme.

Na toediening van radiogelabeld paclitaxel werd gemiddeld 26, 2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de feces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, 26 %, 2 % et 6 % en moyenne de la radioactivité ont été retrouvés dans les fèces sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel et 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel respectivement.

Na toediening van radioactief gemerkt paclitaxel werd een gemiddelde van 26, 2 en 6% van de radioactiviteit uitgescheiden in de feces als respectievelijk 6α-hydroxypaclitaxel, 3'-p-hydroxypaclitaxel en 6α-3'-p-dihydroxypaclitaxel.
Après administration de paclitaxel radiomarqué, en moyenne, 26%, 2% et 6% de la radioactivité était excrétée dans les fèces sous forme de 6α-hydroxypaclitaxel, de 3'-p-hydroxypaclitaxel, et de 6α-3'-p-dihydroxy-paclitaxel, respectivement.