Traduction de «metabolisme diazepam wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metabolisme | stofwisseling
métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

diazepam
diazépam

overdosis diazepam
surdose de diazépam

product dat enkel diazepam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

intoxicatie door diazepam
intoxication par le diazépam

allergie voor diazepam
allergie au diazépam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Metabolisme Diazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd in farmacologisch actieve metabolieten, zoals N-demethyldiazepam, temazepam en oxazepam.
Métabolisme Le diazépam est principalement métabolisé en métabolites pharmacologiquement actifs tels que le N-desméthyldiazépam, le témazépam et l’oxazépam.

- Diazepam Bij gezonde proefpersonen verplaatste valproaat diazepam van de bindingsplaatsen op albumine in het plasma en remde valproaat het metabolisme van diazepam.
- Diazépam Chez des sujets sains, le valproate a déplacé le diazépam de sa liaison plasmatique à l'albumine et a inhibé son métabolisme.

Bij de patiënten behandeld met acetylsalicylzuur (wijziging van de plasmabindingen), fenylbutazone (wijziging van de plasmaproteïnebinding), disulfiram (enzymatische inhibitie), dicoumarinederivaten (biotransformatie van de verminderde fenytoïne en van haar toegenomen plasmawaade), Isoniazide, P.A.S (interferentie van het hepatisch metabolisme), cycloserine (interferentie van het hepatisch metabolisme), ethosuxmide (enzymatische inhibitie), diazepam, valproïnezuur (veplaatsing van de eiwitbindingen), chloramphenicol (inhibitie van het hepatisch metabolisme), dextropropoxyfeen (biotransformatie van de verminderde fenytoïne en haar toegenomen plasmawaarde), tricyclische antidepressoren (biotransformatie van de verminderde fenytoïne en haar toegenomen plasmawaarde).
Chez les patients traités par l'acide acétylsalicylique (modification des liaisons plasmatiques), phénylbutazone (modification des liaisons aux protéines plasmatiques), disulfiram (inhibition enzymatique), dérivés de la dicoumarine (biotransformation de la phénytoïne diminuée et son taux plasmatique augmenté), isoniazide, P.A.S (interférence du métabolisme hépatique), cyclosérine (interférence du métabolisme hépatique), éthosuximide (inhibition enzymatique), diazépam, acide valproïque (déplacement des liaisons protéiques), chloramphénicol (inhibition du métabolisme hépatique), cimétidine (inhibition du métabolisme hépatique), dextropropoxyphène (biotransformation de la phénytoïne diminuée et son taux plasmatique augmenté), antidépresseurs tricycliques (biotransformation de la phénytoïne diminuée et son taux plasmatique augmenté).

Bij gezonde proefpersonen verplaatste valproaat diazepam van de bindingsplaats op plasma-albumine en remde het het metabolisme van diazepam.
Chez les sujets témoins en bonne santé, le valproate déplaçait le diazépam du site de liaison à l’albumine plasmatique et inhibait le métabolisme du diazépam.

Bij gezonde proefpersonen verplaatste valproaat diazepam van de bindingsplaatsen op plasma-albumine en remde het het metabolisme van diazepam.
Chez des sujets en bonne santé, le valproate déplaçait le diazépam de sa liaison à l’albumine plasmatique et inhibait son métabolisme.

Bij gezonde vrijwilligers verdrong valproaat diazepam van zijn plasmaalbuminebindingsplaatsen en remde het metabolisme van diazepam.
Chez des volontaires sains, le valproate déplaçait le diazépam de ses sites de liaison à l’albumine plasmatique et inhibait son métabolisme.

Interactiestudies met geneesmiddelen die via dezelfde routes worden gemetaboliseerd, zoals carbamazepine, diazepam, glibenclamide, nifedipine, en een oraal contraceptivum dat levonorgestrel en ethinylestradiol bevat, toonden geen klinisch significante interacties. Resultaten van een reeks interactiestudies toonden aan dat pantoprazol geen effect heeft op het metabolisme van actieve stoffen gemetaboliseerd door CYP1A2 (zoals cafeïne, theofylline), CYP2C9 (zoals piroxicam, diclofenac, naproxen), CYP2D6 (zoals metoprolol), CYP2E1 (zoals ethanol) en niet interfereert met p- glycoproteïnegerelateerde absorptie van digoxine.
Aucune interaction cliniquement significative n’a été observée au cours d’études spécifiques portant notamment sur la carbamazépine, la caféine, le diazépam, le diclofénac, la digoxine, l’éthanol, le glibenclamide, le métoprolol, la naproxène, la nifédipine, la phénytoÏne, le piroxicam, la théophylline et un contraceptif oral contenant du lévonorgestrel et de l’ethinyl oestradiol.