Vertaling van "metaboliserende enzymen door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anemie door stoornissen van glycolytische enzymen
Anémie due à des anomalies des enzymes glycolytiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metaboliserende enzymen worden noch door het moedergeneesmiddel, noch door de metabolieten geïnduceerd.
Ni le naproxène, ni ses métabolites ne sont des inducteurs enzymatiques.

Rifampicine: lichte daling van de halfwaardetijd van bisoprolol mogelijk door inductie van metaboliserende enzymen in de lever.
Rifampicine: une légère réduction de la demi-vie du bisoprolol est possible en raison de l'induction d'enzymes métaboliques dans le foie.

Dit is het gevolg van inductie van geneesmiddel metaboliserende enzymen door sint-janskruid.
Cet effet est dû à l’induction d’enzymes métabolisantes par le millepertuis.

Het is onwaarschijnlijk dat atosiban betrokken is in de geneesmiddeleninteracties gemedieerd door cytochroom P450 daar in vitro studies hebben aangetoond dat atosiban geen substraat is voor het cytochroom P450 systeem en dat het de metaboliserende enzymen van cytochroom P450 niet remt.
Il est peu probable qu'atosiban soit impliqué dans des interactions médicamenteuses faisant intervenir le cytochrome P450 puisque des études in vitro ont démontré qu'atosiban n'est pas un substrat pour le système du cytochrome P450, et n'inhibe pas l'action des enzymes du cytochrome P450 participant au métabolisme des médicaments.