Traduction de «metabolisch pad gekatalyseerd door cytochroom » (Néerlandais → Français) :

Een klein metabolisch pad, gekatalyseerd door cytochroom P 450, leidt tot de vorming van een tussenliggende stof (N-acetylbenzoquinonimine) die onder normale gebruiksomstandigheden snel wordt geneutraliseerd door gereduceerd gluthation en geëlimineerd in de urine na koppeling aan cysteïne en mercaptopurine.
Une voie mineure, catalysée par le cytochrome P450, aboutit à la formation d’un intermédiaire réactif (le N-acétyl benzoquinone imine), qui, dans les conditions normales d’utilisation, est rapidement détoxifié par le glutathion réduit et éliminé dans les urines après conjugaison à la cystéine et à l’acide mercaptopurique.

Het metabolisme van paclitaxel wordt gedeeltelijk gekatalyseerd door cytochroom P450 iso-enzymen CYP2C8 en CYP3A4 ( zie rubriek 5.2).
Le métabolisme du paclitaxel est catalysé en partie par les isoenzymes CYP2C8 et 3A4 du cytochrome P450 (cf Rubrique 5.2).

Het metabolisme van paclitaxel wordt deels gekatalyseerd door cytochroom P450 isoenzymen CYP2C8 en 3A4 (zie rubriek 5.2).
Le métabolisme du paclitaxel est catalysé en partie par les isoenzymes CYP2C8 et 3A4 du cytochrome P450 (voir rubrique 5.2).

De hydroxylatie wordt gekatalyseerd door cytochroom P450 2C9 en 2C8.
L’hydroxylation est catalysée par les cytochromes P450 2C9 et 2C8.

Resultaten van in vitro-onderzoek naar de metabolisatie bij de mens geven aan dat lenalidomide niet wordt gemetaboliseerd door cytochroom P450-enzymen, wat erop wijst dat toediening van lenalidomide samen met geneesmiddelen die cytochroom P450-enzymen remmen waarschijnlijk niet leidt tot metabolische geneesmiddeleninteracties bij mensen.
D’après les résultats des études in vitro du métabolisme chez l’être humain, le lénalidomide n’est pas métabolisé par les enzymes du cytochrome P450. L’administration de lénalidomide avec des médicaments inhibant les enzymes du cytochrome P450 ne devrait pas entraîner d’interactions médicamenteuses métaboliques chez l’être humain.

Er zijn drie typen initiële metabole reacties: directe N-glucuronidatie, directe N-methylatie en door cytochroom P450 gekatalyseerde oxidatie.
Il existe trois types de réactions initiales métaboliques : N-glucuronidation directe, N-méthylation directe et oxydation catalytique par le cytochrome P450.

Biotransformatie Het fase I-metabolisme van desogestrel omvat door cytochroom-P450 gekatalyseerde hydroxylatie en daaropvolgende dehydrogenatie op C3.
Biotransformation La métabolisation de phase I du désogestrel comporte une hydroxylation catalysée par le cytochrome P-450 puis une déshydrogénation en C3.

Er is een minimaal door cytochroom P450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.
Le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome P450.

Het metabolisme van paclitaxel wordt gedeeltelijk gekatalyseerd door de iso-enzymen van cytochroom P450, nml CYP2C8 en 3A4 (zie rubriek 5.2).
Le paclitaxel est métabolisé en partie par les iso-enzymes CYP2C8 et CYP3A4 du cytochrome P450 (voir rubrique 5.2).

Het metabolisme van paclitaxel wordt deels gekatalyseerd door de cytochroom P-450-isoenzymen CYP2C8 en CYP3A4 (zie rubriek 5.2).
Le métabolisme du paclitaxel est catalysé, en partie, par les isoenzymes CYP2C8 et CYP3A4 du cytochrome P450 (voir rubrique 5.2).