Traduction de «metabolisatie bij de eerste passage lijkt bij » (Néerlandais → Français) :

Die metabolisatie bij de eerste passage lijkt bij de vrouw minder uitgesproken dan bij de man, wat als een van de redenen wordt aangehaald voor de grotere gevoeligheid voor alcohol bij de vrouw.
Cette métabolisation lors du premier passage semble plus lente chez la femme que chez l’homme, Cela pourrait expliquer la sensibilité accrue à l’alcool de la femme par rapport à l’homme.

Diltiazem kan de concentratie van het circulerend digitoxine verhogen en de biologische beschikbaarheid van impramine met 30% doen stijgen, waarschijnlijk door een inhibitie van de metabolisatie gedurende de eerste passage.
Il peut aussi augmenter le taux circulant de digitoxine. Il peut augmenter la biodisponibilité de l’imipramine de 30%, probablement par inhibition de son métabolisme de premier passage.

Bij de eerste passage door de lever (eerstepassage-effect) wordt hoogstens 10% van de dosis geïnactiveerd door metabolisatie.
Lors du premier passage hépatique (effet de premier passage), 10% de la dose au maximum sont inactivés par métabolisation.